12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on taking pebbles for stoning the Jamrat al-Aqabah and its method.

باب أخذ الحصى لرمي جمرة العقبة وكيفية ذلك

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9539

Umm Jundub reported that she saw the Messenger of Allah (ﷺ) throwing pebbles in the middle of the valley while a man was shielding him from the stones coming from behind, and he (the Prophet) was saying: "O people! Do not kill each other, and when you throw at the Jamarat, use small pebbles."


Grade: Da'if

(٩٥٣٩) ام جندب کہتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو وادی کے درمیان سے رمیٔ جمار کرتے دیکھا اور ایک آدمی آپ کو پیچھے سے پتھروں سے بچا رہا تھا، اور آپ فرما رہے تھے : اے لوگو ! ایک دوسرے کو قتل نہ کرو اور جب تم جمروں کو مارو تو چھوٹی کنکریاں استعمال کرو۔

(9539) Umme-Jundub kehti hain ke maine Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko waadi ke darmiyan se rami e jamar karte dekha aur ek aadmi aap ko peeche se patharon se bacha raha tha, aur aap farma rahe the: Aye logo! Ek doosre ko qatal na karo aur jab tum jamron ko maro to chhoti kankariyan istemal karo.

٩٥٣٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ السُّكَّرِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ جُنْدُبٍ،قَالَتْ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمِي الْجَمْرَةَ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي وَرَجُلٌ مِنْ خَلْفِهِ يَقِيهِ الْحِجَارَةَ وَهُوَ يَقُولُ:" يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا يَقْتُلْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا، وَإِذَا رَمَيْتُمُ الْجَمْرَةَ فَارْمُوا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ "