12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on returning to Mina during the Days of Tashreeq and stoning every day when the sun has declined.
باب الرجوع إلى منى أيام التشريق، والرمي بها كل يوم إذا زالت الشمس
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| ismā‘īl bn abī khālidin | Isma'il ibn Abi Khalid al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| al-muḥāribī | Ghilan ibn Jami' al-Muharbi | Trustworthy |
| muḥammad bn ismā‘īl al-aḥmasī | Muhammad ibn Isma'il al-Ahmasi | Trustworthy |
| abū ḥāmid bn bilālin al-bazzāz | Ahmad ibn Muhammad al-Khashab | Trustworthy, Reliable |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 9667
(9667) (a) It is narrated from Nafi' that when Ibn Umar (may Allah be pleased with him) would throw pebbles at the Jamarah, he would stand there for so long that if one wished, they could recite Surah Al-Baqarah. (b) It is narrated from Abu Mujaliz, regarding the estimation of Ibn Umar's stay, that he would stay for the duration it takes to recite Surah Yusuf. And it is narrated from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that he would stand there for the duration it takes to recite a Surah comprising two hundred verses. It is narrated from Ata' bin Abi Rabah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would stand at an elevated place at both Jamarat when pelting them. (c) And it is narrated from Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), a Marfu' narration, about throwing pebbles at Jamaratul-'Aqabah from the middle of the valley. (d) And it is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that he said: "Do not throw pebbles at the Jamarat until the sun has passed its zenith."
Grade: Sahih
(٩٦٦٧) (الف) وبرہ کہتے ہیں کہ جب ابن عمر (رض) نے جمرہ کو مارا تو اتنی دیر تک اس کے پاس رکے کہ اگر تو چاہے تو سورة بقرہ پڑھ سکتا ہے۔ (ب) ابو مجلز سے ابن عمر کے قیام کے اندازے کے بارے میں منقول ہے فرماتے ہیں کہ ابن عمر سورة یوسف کی قراءت کے اندازے کے برابر ٹھہرتے اور ابن عباس (رض) سے منقول ہے کہ وہ دو سو آیات والی سورت پڑھنے کے اندازے کے برابر کھڑے رہتے۔ عطا بن ابی رباح (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) دونوں جمروں میں اونچے مقام پر رہتے، جب انھیں کنکریاں مارتے۔ (ج) اور ابن مسعود (رض) سے وادی کے وسط سے جمرۂ عقبہ کو رمی کرنے کے بارے میں مرفوع روایت منقول ہے۔ (د) اور سیدنا عمر (رض) سے مروی ہے کہ وہ فرماتے ہیں اس وقت تک جمرہ و کنکریاں نہ مارو حتیٰ کہ دن ڈھل جائے۔
(9667) (alif) Wahab kehty hain k jab Ibn Umar (RA) ne jumrah ko mara to itni dair tak us k pass ruky k agar tu chahay to Surah Baqarah parh sakta hai. (bay) Abu Mujaliz se Ibn Umar k qayam k andazy k bary mein manqol hai farmaty hain k Ibn Umar Surah Yusuf ki qirat k andazy k barabar thatherty aur Ibn Abbas (RA) se manqol hai k woh do so ayaat wali surat parhny k andazy k barabar khary rehty. Ata bin Abi Rabah (RA) se riwayat hai k Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) dono jumron mein unchay muqam par rehty, jab unhein kankriyan marty. (jeem) Aur Ibn Masud (RA) se wadi k wast se jumrah Aqabah ko rami karny k bary mein marfoo roایت manqol hai. (daal) Aur Sayyidna Umar (RA) se marwi hai k woh farmaty hain us waqt tak jumrah o kankriyan na maro hatta k din dhal jaye.
٩٦٦٧ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ الْبَزَّازُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّ، ثنا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ وَبَرَةَ،قَالَ:قَامَ ابْنُ عُمَرَ حِينَ رَمَى الْجَمْرَةَ، عَنْ يَسَارِهَا،نَحْو مَا لَوْ شِئْتَ قَرَأْتَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَرُوِّينَا عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ فِي حَزْرِ قِيَامِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:" وَكَانَ قَدْرَ قِرَاءَةِ سُورَةِ يُوسُفَ "، وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ" أَنَّهُ كَانَ يَقُومُ بِقَدْرِ قِرَاءَةِ سُورَةٍ مِنَ الْمِئِينَ "، وَرُوِّينَا عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ" أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَعْلُو فِي الْجَمْرَتَيْنِ إِذَا رَمَاهُمَا "، وَرُوِّينَا عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ مَرْفُوعًا فِي رَمْيِ جَمْرَةِ الْعَقَبَةِ فِي بَطْنِ الْوَادِي،وَرُوِّينَا عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ:" لَا تُرْمَ الْجَمْرَةُ حَتَّى يَمِيلَ النَّهَارُ "