12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on a menstruating woman skipping the Farewell Tawaf.

باب ترك الحائض الوداع

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9758

(9758) Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that a menstruating woman has been permitted to return after performing Tawaf al-Ifadah. Abu 'Umar said: I heard Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) saying that she cannot return. Then, I heard from him that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) permitted her to return.


Grade: Sahih

(٩٧٥٨) ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ حائضہ کے لیے رخصت دی گئی ہے کہ وہ افاضہ کرنے کے بعد لوٹ جائے ابوعمر کہتے ہیں کہ میں نے ابن عمر (رض) کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ وہ نہیں لوٹ سکتی، پھر میں نے ان سے سنا، رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو رخصت دی ہے۔

(9758) Ibn Abbas (RA) farmate hain ki haiza ke liye rukhsat di gai hai ki woh afaza karne ke baad laut jaye AbuUmar kahte hain ki maine Ibn Umar (RA) ko ye kahte huye suna ki woh nahi laut sakti, phir maine un se suna, Rasul Allah (SAW) ne un ko rukhsat di hai.

٩٧٥٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدُوسٍ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا وُهَيْبٌ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، ثنا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، أنبأ عَبْدُ الْأَعْلَى، ثنا حَمَّادٌ، ثنا وُهَيْبٌ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،قَالَ:" رُخِّصَ لِلْحَائِضِ أَنْ تَنْفِرَ إِذَا أَفَاضَتْ "،زَادَ أَبُو عَمْرٍو فِي حَدِيثِهِ قَالَ:وَسَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ،يَقُولُ أَوَّلَ أَمَرِهِ:" إِنَّهَا لَا تَنْفِرُ "،قَالَ:ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ:" إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لَهُنَّ "، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُعَلَّى بْنِ أَسَدٍ، عَنْ وُهَيْبٍ