12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on the Mu'tamir not approaching his wife from the time he performs Tawaf around the Kaaba until Sa'i between Safa and Marwah and before shaving or shortening.

باب المعتمر لا يقرب امرأته ما بين أن يهل إلى أن يكمل الطواف بالبيت وبين الصفا والمروة وقبل أن يحلق أو يقصر

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9807

They narrate a ruling from Sa'eed ibn Jubayr, that a man had intercourse with his wife while she was in the state of Ihram for 'Umrah. She said: "I will not cut my hair." So he started to cut her hair with his teeth. He said: "This one has excessive desire." He then made her offer a sacrifice of a sheep. There is no mention of Ibn 'Abbas in this.


Grade: Sahih

(٩٨٠٧) حکم حضرت سعید بن جبیر سے نقل فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے اپنی عورت سے حالت عمرہ میں مجامعت کرلی اس نے کہا : میں بال نہ کترواؤں گی تو وہ اپنے دانتوں سے اس کے بال کاٹنے لگے۔ فرمانے لگے : یہ کثیر الشہوۃ ہے وہ ایک خون بہائے۔ اس میں ابن عباس کا تذکرہ نہیں ہے۔

(9807) hukm hazrat saeed bin jabir se naql farmate hain keh ek shakhs ne apni aurat se halat umrah mein mujammaat karli usne kaha : mein baal na katarwaun gi to woh apne danton se uske baal katne lage. farmane lage : yeh kaseer ush shahwah hai woh ek khoon bahaye. is mein ibn abbas ka tazkirah nahin hai.

٩٨٠٧ - فَقَدْ أَخْبَرَنَا الشَّرِيفُ أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِيُّ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ، أنبأ أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أنبأ شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ،عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى امْرَأَتَهُ فِي عُمْرَةٍ فَقَالَتْ:إِنِّي لَمْ أُقَصِّرْ فَجَعَلَ يَقْرِضُ شَعْرَهَا بِأَسْنَانِهِ،قَالَ:" إِنَّهُ لَشَبِقٌ يُهْرِيقَ دَمًا "كَذَا قَالَ، لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ ابْنَ عَبَّاسٍ