12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter: The Haram pilgrim does not accept living prey given to him.
باب: المحرم لا يقبل ما يهدى له من الصيد حيا
Sunan al-Kubra Bayhaqi 9937
Ja'far bin 'Amr bin Umayya Damri reported from his father that Sa'b bin Jaththama gifted a piece from the back of a cow to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and he (the Prophet) was at that time in Ja'fana. He (the Prophet) and the people ate from it and the authentic narration is that he (the Prophet) returned the living animal and accepted the meat.
Grade: Sahih
(٩٩٣٧) جعفر بن عمرو بن امیہ ضمری اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ صعب بن جثامہ نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو نیل گائے کی پشت والا حصہ تحفہ میں دیا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جعفہ مقام پر تھے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اور لوگوں نے اس سے کھایا اور محفوظ بات یہ ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) زندہ کو تو واپس کردیا اور گوشت قبول فرما لیا۔
9937 jafar bin amro bin ummayah zamri apne walid se naql farmate hain ki saab bin jusama ne nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko neel gaye ki pusht wala hissa tohfa mein diya aur aap (صلى الله عليه وآله وسلم) jaefa maqam par thay aap (صلى الله عليه وآله وسلم) aur logon ne is se khaya aur mahfooz baat yah hai ki aap (صلى الله عليه وآله وسلم) zinda ko to wapas kar diya aur gosht qubool farma liya
٩٩٣٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، بِبَغْدَادَ أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ،" أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ، أَهْدَى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجُزَ حِمَارِ وَحْشٍ، وَهُوَ بِالْجُحْفَةِ فَأَكَلَ مِنْهُ، وَأَكَلَ الْقَوْمُ "وَهَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ فَإِنْ كَانَ مَحْفُوظًا فَكَأَنَّهُ رَدَّ الْحِيَّ،وَقِيلَ:اللَّحْمَ، وَاللهُ أَعْلَمُ