12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on the permissible hunting of prey in the Halal and then entering the sanctuary.
باب الحلال يصيد صيدا في الحل ثم يدخل به الحرم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| dāwud bn abī hind | Dawud ibn Abi Hind al-Qushayri | Trustworthy, Pious |
| ḥammād bn zaydin | Hammad ibn Zayd al-Azdi | Trustworthy, Upright, Jurist, Imam, Great, Famous |
| ‘affān | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| isḥāq bn al-ḥasan al-ḥarbī | Ishaq ibn al-Hasan al-Harbi | Trustworthy, Authoritative |
| abū al-ḥusayn bn al-faḍl al-qaṭṭān | Muhammad ibn al-Husayn al-Mutawathi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| دَاوُدَ بْنَ أَبِي هِنْدَ | داود بن أبي هند القشيري | ثقة متقن |
| حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ | حماد بن زيد الأزدي | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
| إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ | إسحاق بن الحسن الحربي | ثقة حجة |
| أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ | محمد بن الحسين المتوثي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 9994
Aisha (may Allah be pleased with her) was gifted a bird or a deer in the house, so she set it free. That day, Hisham said that Ibn Abi Rabah does not know that the Commander of the Faithful, Abdullah bin Zubair, stayed in Makkah for nine years, and the companions of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would come and see lamps in cages and partridges.
Grade: Sahih
(٩٩٩٤) عطاء فرماتے ہیں کہ سیدہ عائشہ (رض) کو حرم میں پرندہ یا ہرن تحفہ میں دیا گیا، تو انھوں نے نے چھوڑ دیا۔ اس دن ہشام نے کہا کہ ابن ابی رباح کو علم نہیں کہ امیرالمومنین عبداللہ بن زبیر مکہ میں نو سال رہے اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابہ آتے رہے، وہ پنجروں میں چراغ اور چکور کو دیکھتے تھے۔
(9994) Ataa farmate hain keh Sayyidah Ayesha (raz) ko haram mein parindah ya hiran tohfa mein diya gaya, toh unhon ne chhor diya. Iss din Hisham ne kaha keh Ibn e Abi Rabah ko ilm nahin keh Amirul Momineen Abdullah bin Zubair Makkah mein nau saal rahe aur aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sahaba aate rahe, woh pinjron mein chiragh aur chakor ko dekhte thay.
٩٩٩٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ،بِبَغْدَادَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي بِنَيْسَابُورَ قَالَا:أنا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ، ثنا عَفَّانُ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ،قَالَ:سَمِعْتُ دَاوُدَ بْنَ أَبِي هِنْدَ يُحَدِّثُ فِي بَيْتِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أُهْدِيَ لَهَا طَيْرٌ أَوْ ظَبْيٌ فِي الْحَرَمِ فَأَرْسَلَتْهُ،فَقَالَ يَوْمَئِذٍ هِشَامٌ:" مَا عَلِمَ ابْنُ أَبِي رَبَاحٍ كَانَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ، يَعْنِي عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ بِمَكَّةَ تِسْعَ سِنِينَ وَأَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْدُمُونَ فَيَرَوْنَهَا فِي الْأَقْفَاصِ الْقُبَّارَى وَالْيَعَاقِيبَ "