55.
Wills and Testaments (Wasaayaa)
٥٥-
كتاب الوصايا
1
Chapter: Al-Wasaya
١
باب الْوَصَايَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Amru ibn al-Harith | Amr ibn al-Harith al-Khuza'i | Companion |
| Abu Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Zuhayr ibn Mu'awiyah al-Ju'fi | Zuhayr ibn Mu'awiyah al-Ja'fī | Trustworthy, Upright |
| Yahya ibn Abi Bukayr | Yahya ibn Abi Bakr al-Qaysi | Thiqah (Trustworthy) |
| Ibrahim bin al-Harith | Ibrahim ibn al-Harith al-Baghdadi | Trustworthy |
Sahih al-Bukhari 2739
Amr bin Al-Harith (رضي الله تعالى عنه), (the brother of Ummul Momineen Juwairia bint Al-Harith (رضي الله تعالى عنها) narrated that when Allah’s Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) died, he did not leave any Dirham or Dinar (money), a slave or a slave woman or anything else except his white mule, his arms and a piece of land which he had given in charity .
حضرت عمرو بن حارث ؓ سے روایت ہے جو رسول اللہ ﷺ کے سسرالی رشتہ دار اور حضرت جویریہ بنت حارث ؓکے بھائی ہیں، انھوں نے فرمایا کہ رسول اللہ ﷺ نے وفات کے وقت نہ کوئی درہم و دینار، نہ کوئی غلام لونڈی اور نہ کوئی اور چیز ہی چھوڑی۔ صرف ایک سفید خچر، ہتھیار اور کچھ زمین چھوڑی جسے آپ نے صدقہ کردیا تھا۔
Hazrat Amr bin Haris (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai jo Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sasurali rishtedar aur Hazrat Juwairiya bint Haris (Radi Allahu Anha) ke bhai hain, unhon ne farmaya ke Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne wafat ke waqt na koi dirham-o-dinar, na koi ghulam laundi aur na koi aur cheez hi chodi. Sirf ek safaid khachar, hathyar aur kuch zameen chodi jisay Aap ne sadqa kar diya tha.
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُعْفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، خَتَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخِي جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ، قَالَ : مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ مَوْتِهِ دِرْهَمًا ، وَلَا دِينَارًا ، وَلَا عَبْدًا ، وَلَا أَمَةً ، وَلَا شَيْئًا إِلَّا بَغْلَتَهُ الْبَيْضَاءَ ، وَسِلَاحَهُ ، وَأَرْضًا جَعَلَهَا صَدَقَةً .