56.
Fighting for the Cause of Allah (Jihaad)
٥٦-
كتاب الجهاد والسير


147
Chapter: Killing the children in the war

١٤٧
باب قَتْلِ الصِّبْيَانِ فِي الْحَرْبِ

Sahih al-Bukhari 3014

Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that during some of the Ghazawat of the Prophet ( صلىهللا عليه و آله وسلم) a woman was found killed. Allah’s Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) disapproved the killing of women and children.

حضرت عبداللہ بن عمر  ؓسے روایت ہے، انھوں نے بتایا کہ نبی کریم ﷺ کے کسی غزوے میں ایک عورت مقتول پائی گئی تو رسول اللہ ﷺ نے (دوران جنگ میں) عورتوں اور بچوں کو قتل کرنے سے منع فرمایا۔

Hazrat Abdullah bin Umar (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai, unhon ne bataya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke kisi ghazway mein ek aurat maqtool payi gayi to Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne (douran-e-jung mein) auraton aur bachon ko qatl karne se mana farmaya.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ امْرَأَةً وُجِدَتْ فِي بَعْضِ مَغَازِي النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْتُولَةً ، فَأَنْكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَتْلَ النِّسَاءِ ، وَالصِّبْيَانِ .