61.
Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions
٦١-
كتاب المناقب
28
Chapter
٢٨
باب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Mu'awiya | Muawiyah I | Sahabi (Companion) |
| Umayru ibn Hani' | Umayr ibn Hani al-Ansi | Trustworthy |
| Ibn Jabir | Abd al-Rahman ibn Yazid al-Azdi | Thiqah (Trustworthy) |
| Al-Walid | Al-Walid ibn Muslim al-Qurashi | Trustworthy |
| Mu'adhun al-Anbari | Muadh ibn Jabal al-Ansari | Companion |
| Al-Humaydi | Al-Humaidi Abdullah bin Zubair | Trustworthy Hadith Scholar, the most prominent companion of Ibn Uyainah |
| Malik ibn Yukhamir | Malik ibn Ukhaymer al-Yamami | Veteran |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُعَاوِيَةَ | معاوية بن أبي سفيان الأموي | صحابي |
| عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ | عمير بن هانئ العنسي | ثقة |
| ابْنُ جَابِرٍ | عبد الرحمن بن يزيد الأزدي | ثقة |
| الْوَلِيدُ | الوليد بن مسلم القرشي | ثقة |
| مُعَاذٌ | معاذ بن جبل الأنصاري | صحابي |
| الْحُمَيْدِيُّ | الحميدي عبد الله بن الزبير | ثقة حافظ أجل أصحاب ابن عيينة |
| مَالِكُ بْنُيُ خَامِرَ | مالك بن أخيمر اليمامي | مخضرم |
Sahih al-Bukhari 3641
Muawiya (رضي الله تعالى عنه) narrated that he heard the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) saying, ‘a group of people amongst my followers will remain obedient to Allah's orders and they will not be harmed by anyone who will not help them or who will oppose them, till Allah's Order (the Last Day) comes upon them while they are still on the right path.’
حضرت معاویہ ؓسے روایت ہے، انھوں نے کہا کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ’’میری امت میں ہمیشہ ایک گروہ ایسا موجود رہے گا جو اللہ کی شریعت کوقائم رکھے گا۔ انھیں ذلیل یا ان کی مخالفت کرنے والے انھیں کوئی نقصان نہیں پہنچا سکیں گے یہاں تک کہ اللہ کا امر آجائے گا اور وہ اسی حالت پر گامزن ہوں گے۔‘‘ (راوی حدیث) عمیر نے کہا کہ مالک بن یخامر حضرت معاذ بن جبل کے حوالے سے بیان کرتے ہیں کہ ہمارے زمانے میں وہ لوگ شام میں ہیں۔ حضرت امیر معاویہ ؓ نے کہا: یہ مالک بن یخامر حضرت معاذ بن جبل ؓ کے حوالے سے کہہ رہے ہیں کہ یہ لوگ شام کے علاقے میں ہیں۔
Hazrat Muawiya (Radi Allahu Taala Anhu) se riwayat hai, unhon ne kaha ke mein ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ko ye farmate hue suna: ''Meri ummat mein hamesha aik giroh aisa moujood rahe ga jo Allah ki Shariat ko qaim rakkhe ga. Inhein zaleel ya un ki mukhalifat karne wale inhein koi nuqsan nahi pohancha sakein ge yahan tak ke Allah ka amr aa jaye ga aur woh isi haalat par gamzan hon ge.'' (Rawi hadith) Umair ne kaha ke Malik bin Yukhamir Hazrat Maaz bin Jabal ke hawale se bayan karte hain ke hamare zamane mein woh log Shaam mein hain. Hazrat Ameer Muawiya (Radi Allahu Taala Anhu) ne kaha: Ye Malik bin Yukhamir Hazrat Maaz bin Jabal (Radi Allahu Taala Anhu) ke hawale se keh rahe hain ke ye log Shaam ke ilaqe mein hain.
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : لَا يَزَالُ مِنْ أُمَّتِي أُمَّةٌ قَائِمَةٌ بِأَمْرِ اللَّهِ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ ، وَلَا مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ عَلَى ذَلِكَ ، قَالَ : عُمَيْرٌ ، فَقَالَ مَالِكُ بْنُيُ خَامِرَ : قَالَ مُعَاذٌ وَهُمْ بِالشَّأْمِ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : هَذَا مَالِكٌ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاذًا ، يَقُولُ : وَهُمْ بِالشَّأْمِ .