63.
Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar)
٦٣-
كتاب مناقب الأنصار
21
Chapter: About Jarir bin ‘Abdullah Al-Bajali رضي الله عنه
٢١
باب ذِكْرُ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ رضى الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jarīr bn ‘abd al-lah | Jarir ibn Abdullah al-Bajali | Companion |
| qaysin | Qays ibn Abi Hazim al-Bajali | Trustworthy |
| bayānin | Bayan ibn Bishr al-Ahmasi | Trustworthy, Firm |
| khālidun | Khalid ibn Abdullah at-Tahan | Thiqah Thabit |
| isḥāq al-wāsiṭī | Ishaq ibn Shahin al-Wasiti | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | جرير بن عبد الله البجلي | صحابي |
| قَيْسٍ | قيس بن أبي حازم البجلي | ثقة |
| بَيَانٍ | بيان بن بشر الأحمسي | ثقة ثبت |
| خَالِدٌ | خالد بن عبد الله الطحان | ثقة ثبت |
| إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ | إسحاق بن شاهين الواسطي | ثقة |
Sahih al-Bukhari 3822
Jarir bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that Allah's Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم) has never refused to admit me since I embraced Islam, and whenever he saw me, he would smile.
ہم سے اسحاق واسطی نے بیان کیا کہا، ہم سے خالد نے بیان کیا، ان سے بیان نے کہ میں نے قیس سے سنا، انہوں نے بیان کیا کہ جریر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا جب سے میں اسلام میں داخل ہوا رسول اللہ ﷺ نے مجھے ( گھر کے اندر آنے سے ) نہیں روکا ( جب بھی میں نے اجازت چاہی ) اور جب بھی آپ ﷺ مجھے دیکھتے تو مسکراتے۔
Hum se Is'haq Wasiti ne byan kiya kaha, hum se Khalid ne byan kiya, un se byan ne kaha ke main ne Qais se suna, unho ne byan kiya ke Jareer bin Abdullah Radi Allah Anhu ne farmaya jab se main Islam mein dakhil hua Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhe (ghar ke andar aane se) nahin roka (jab bhi main ne ijazat chahi) aur jab bhi aap (صلى الله عليه وآله وسلم) mujhe dekhte to muskuratay.
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : قَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَا رَآنِي إِلَّا ضَحِكَ .