9.
Times of the Prayers
٩-
كتاب مواقيت الصلاة


12
Chapter: To deny the Zuhr (prayer) up to the 'Asr (prayer) time

١٢
باب تَأْخِيرِ الظُّهْرِ إِلَى الْعَصْرِ

Sahih al-Bukhari 543

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narraated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) prayed eight rak`at for the Zuhr and `Asr, and seven for the Maghrib and `Isha prayers in Medina." Ayyub (رضي الله تعالى عنه) said, "Perhaps those were rainy nights." Anas (رضي الله تعالى عنه) said, "May be."

حضرت ابن عباس ؓ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے مدینہ منورہ میں ظہر اور عصر کی آٹھ رکعتیں اور مغرب و عشاء کی سات رکعتیں (ایک ساتھ) پڑھیں۔ ایوب سختیانی نے کہا: شاید بارانی شب میں ایسا کیا ہو؟ جابر بن زید راوی نے کہا: شاید۔

Hazrat Ibn Abbas (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Madina Munawwara mein zohar aur asar ki aath rakaatain aur maghrib-o-isha ki saat rakaatain (ek sath) parheen. Ayub Sakhtiyani ne kaha: Shayad barani shab mein aisa kiya ho? Jabir bin Zaid rawi ne kaha: Shayad.

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِالْمَدِينَةِ سَبْعًا وَثَمَانِيًا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ ، فَقَالَ أَيُّوبُ : لَعَلَّهُ فِي لَيْلَةٍ مَطِيرَةٍ ، قَالَ : عَسَى .