72.
Hunting, Slaughtering
٧٢-
كتاب الذبائح والصيد


13
Chapter: The eating of locusts

١٣
باب أَكْلِ الْجَرَادِ

Sahih al-Bukhari 5495

Ibn Abi Aufa (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘we participated with the Prophet ( صلى ہللا عليه و آلهوسلم) in six or seven Ghazawat, and we used to eat locusts with him.’

ہم سے ابوالولید نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے شعبہ بن حجاج نے بیان کیا، ان سے ابویعفور نے بیان کیا کہ میں نے عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہما سے سنا کہ ہم نبی کریم ﷺ کے ساتھ سات یا چھ غزووں میں شریک ہوئے، ہم آپ کے ساتھ ٹڈی کھاتے تھے۔ سفیان، ابوعوانہ اور اسرائیل نے ابویعفور سے بیان کیا اور ان سے ابن ابی اوفی نے، سات غزوہ کے لفظ روایت کئے۔

hum se abulwalid ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se shubha bin hajjaj ne bayan kiya, un se abuyyafur ne bayan kiya ke mein ne abdullah bin abi awfi ( (رضي الله تعالى عنه) a se suna ke hum nabi kareem salla llahu alaihi wa sallam ke sath sat ya chh ghazwaon mein sharek hue, hum aap ke sath taddhi khate the. sufyan, abuwanah aur isra'il ne abuyyafur se bayan kiya aur un se ibn abi awfi ne, sat ghazwa ke lafz riwayat kiye.

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ غَزَوَاتٍ أَوْ سِتًّا كُنَّا نَأْكُلُ مَعَهُ الْجَرَادَ ، قَالَ سُفْيَانُ ، وَأَبُو عَوَانَةَ ، وَإِسْرَائِيلُ : عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى ، سَبْعَ غَزَوَاتٍ .