78.
Good Manners and Form (Al-Adab)
٧٨-
كتاب الأدب
96
Chapter: The signs of loving Allah
٩٦
بَابُ عَلاَمَةِ حُبِّ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Abi Wa'il | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| Abdullah ibn Maslama | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Al-Amash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abi Wa'il | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| Al-Amash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Wa Abu Awana | Al-Wahb ibn Abdullah al-Yashkuri | Trustworthy, Upright |
| Jarirun | Jarir ibn 'Abd al-Hamid al-Dabbi | Trustworthy |
| Waslaman ibn Qarm | Sulaiman ibn Qarm al-Tamimi | Weak, excessive in Shi'ism |
| Jariru ibn Hazim | Jarir ibn Hazim al-Azdi | Trustworthy |
| Qutayba ibn Sa'id | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبِي وَائِلٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| الْأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| أَبِي وَائِلٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| الْأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| وَأَبُو عَوَانَةَ | الوضاح بن عبد الله اليشكري | ثقة ثبت |
| جَرِيرٌ | جرير بن عبد الحميد الضبي | ثقة |
| وَسُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ | سليمان بن قرم التميمي | ضعيف غال في التشيع |
| جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ | جرير بن حازم الأزدي | ثقة |
| قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
Sahih al-Bukhari 6169
Abdullah bin Mas`ud (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man came to Allah's Apostle ( صلى ہللا عليهو آله وسلم) and said, ‘O Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم), what do you say about a man who loves some people but cannot catch up with their good deeds?’ Allah's Apostle ( صلى ہللا عليه و آلهوسلم) said, ‘everyone will be with those whom he loves.’
حضرت عبداللہ بن مسعود ؓ سے روایت ہے کہ ایک شخص رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی: اللہ کے رسول! آپ اس آدمی کے متعلق کیا فرماتے ہیں جو لوگوں سے محبت رکھتا ہے لیکن (عمل و کردار میں) ان میں سے نہیں ہوسکا؟ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”آدمی اس کے ساتھ ہوگا جس سے وہ محبت رکھتا ہے۔“ جریر بن حازم، سلیمان بن قرم اور ابو عوانہ نے اعمش سے روایت کرنے میں جریر بن عبدالحمید کی متابعت کی ہے۔
Hazrat Abdullah bin Masood (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai ke ek shakhs Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ki khidmat mein hazir hua aur arz ki: Allah ke Rasool! Aap us aadmi ke mutalliq kya farmate hain jo logon se muhabbat rakhta hai lekin (amal-o-kirdar mein) un mein se nahi ho saka? Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ne farmaya: "Aadmi us ke saath hoga jis se woh muhabbat rakhta hai." Jarir bin Hazim, Sulaiman bin Qarm aur Abu Awana ne Aamash se riwayat karne mein Jarir bin Abdul Hamid ki mutabi'at ki hai.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَيْفَ تَقُولُ فِي رَجُلٍ أَحَبَّ قَوْمًا وَلَمْ يَلْحَقْ بِهِمْ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ، تَابَعَهُ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ ، وَأَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .