78.
Good Manners and Form (Al-Adab)
٧٨-
كتاب الأدب


109
Chapter: Whoever named by the names of the Prophets.

١٠٩
باب مَنْ سَمَّى بِأَسْمَاءِ الأَنْبِيَاءِ

Sahih al-Bukhari 6194

Isma`il narrated, he asked Abi Aufa (رضي الله تعالى عنه), ‘did you see Ibrahim (عليه السلم), the son of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم)?’ He said, ‘yes, but he died in his early childhood. Had there been a Prophet after Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) then his son would have lived, but there is no Prophet after him.’

حضرت اسماعیل بن ابو خالد سے روایت ہے میں نے ابن ابی اوفی ؓ سے پوچھا: کیا تم نے نبی ﷺ کے صاحبزادے ابراہیم ؓ کو دیکھا تھا؟ انہوں نے کہا: ہاں۔ ان کی وفات بچپن میں ہوگئی تھی۔ اگر محمد ﷺ کے بعد کسی بھی نبی کی آمد کا فیصلہ ہوتا تو آپ کے صاحبزادے زندہ رہتے لیکن آپ ﷺ کے بعد کوئی نبی نہیں آئے گا۔

Hazrat Ismail bin Abu Khalid se riwayat hai main ne Ibn-e-Abi Aufa (Radi Allahu Anhu) se pucha: Kya tum ne Nabi (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ke sahibzade Ibrahim (Radi Allahu Anhu) ko dekha tha? Unhon ne kaha: Haan. In ki wafat bachpan mein hogai thi. Agar Muhammad (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ke baad kisi bhi Nabi ki aamad ka faisla hota to Aap ke sahibzade zinda rehte lekin Aap (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ke baad koi Nabi nahi aaye ga.

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قُلْتُ لِابْنِ أَبِي أَوْفَى : رَأَيْتَ إِبْرَاهِيمَ ابْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَاتَ صَغِيرًا ، وَلَوْ قُضِيَ أَنْ يَكُونَ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيٌّ عَاشَ ابْنُهُ ، وَلَكِنْ لَا نَبِيَّ بَعْدَهُ .