84.
Expiation for Unfulfilled Oaths
٨٤-
كتاب كفارات الأيمان
5
Chapter: The Sa' of Al-Madina, and the Mudd of the Prophet (saws)
٥
باب صَاعِ الْمَدِينَة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-sā’ib bn yazīd | Saib bin Yazid Al-Kindi | Minor Companion |
| al-ju‘ayd bn ‘abd al-raḥman | Al-Ja'd ibn Aws al-Madani | Thiqah (Trustworthy) |
| al-qāsim bn mālikin al-muzanī | Al-Qasim ibn Malik al-Muzani | Trustworthy |
| ‘uthmān bn abī shaybah | Uthman ibn Abi Shaybah al-Absi | He has some errors, trustworthy, memorizer, famous |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ | السائب بن يزيد الكندي | صحابي صغير |
| الْجُعَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | الجعد بن أوس المدني | ثقة |
| الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ | القاسم بن مالك المزني | ثقة |
| عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | عثمان بن أبي شيبة العبسي | وله أوهام, ثقة حافظ شهير |
Sahih al-Bukhari 6712
Al-Ju'aid bin `Abdur-Rahman narrated that As-Sa'ib bin Yazid said, ‘the Sa' at the time of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) was equal to one Mudd plus one-third of a Mudd of your time, and then it was increased in the time of Caliph Umar bin Abdul Aziz.
ہم سے عثمان بن ابی شیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے قاسم بن مالک مزنی نے بیان کیا، کہا ہم سے جعید بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا، ان سے سائب بن یزید رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ کے زمانہ میں ایک صاع تمہارے زمانہ کے مد سے ایک مد اور تہائی کے برابر ہوتا تھا۔ بعد میں عمر بن عبدالعزیز کے زمانہ میں اس میں زیادتی کی گئی۔
hum se usman bin abi shaiba ne bayan kiya, kaha hum se qasim bin malik mazni ne bayan kiya, kaha hum se ja'id bin abdurrahman ne bayan kiya, in se saib bin yazid radhiallahu anhu ne bayan kiya ke nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke zamana mein aik saa' tumhare zamana ke mud se aik mud aur tehai ke barabar hota tha. baad mein umar bin abdul aziz ke zamana mein is mein ziyadati ki gayi.
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، حَدَّثَنَا الْجُعَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : كَانَ الصَّاعُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مُدًّا وَثُلُثًا بِمُدِّكُمُ الْيَوْمَ ، فَزِيدَ فِيهِ : فِي زَمَنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ .