93.
Judgments (Ahkaam)
٩٣-
كتاب الأحكام


43
Chapter: How do the people give the Bai'a to the Imam

٤٣
باب كَيْفَ يُبَايِعُ الإِمَامُ النَّاسَ

Sahih al-Bukhari 7204

Jabir bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that he gave the Pledge of allegiance to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) that I would listen and obey, and he told me to add, 'as much as I can, and will give good advice to every Muslim.'

سیدنا جریر بن عبداللہ ؓ سے روایت ہے انہوں نے کہا: میں نے نبی ﷺ سے سننے اور بات ماننے کی بیعت کی تو آپ نے مجھے تلقین کی: ”جتنی مجھ میں ہمت ہوگی نیز ہر مسلمان کے ساتھ خیر خواہ ہی کروں گا۔“

Sayyiduna Jarir bin Abdullah (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai unhon ne kaha: main ne Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) se sunne aur baat maanne ki bai ki to aap ne mujhe talqeen ki: "jitni mujh mein himmat hogi neez har musalman ke sath khair-khwahi hi karoon ga."

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : بَايَعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ ، فَلَقَّنَنِي فِيمَا اسْتَطَعْتُ ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ .