2.
Book of Prayer
٢-
كتاب الصلاة
Chapter on the dislike of looking around during prayer
باب كراهية الالتفات في الصلاة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā dharrin | Abu Dharr al-Ghifari | Companion |
| ibn al-musayyab | Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi | One of the most knowledgeable and greatest jurists |
| abā al-aḥwaṣ | Abu al-Ahwas the freed slave of Banu Layth | Weak in Hadith |
| ibn shihābin | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| yūnus | Younus ibn Yazid al-Aylee | Trustworthy |
| al-layth | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| ‘abd al-lah bn ṣāliḥin | Abdullah bin Salih Al-Jahni | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا ذَرٍّ | أبو ذر الغفاري | صحابي |
| ابْنِ الْمُسَيَّبِ | سعيد بن المسيب القرشي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار |
| أَبَا الْأَحْوَصِ | أبو الأحوص مولى بني ليث | ضعيف الحديث |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| يُونُسُ | يونس بن يزيد الأيلي | ثقة |
| اللَّيْثُ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ | عبد الله بن صالح الجهني | مقبول |
Sunan al-Darimi 1461
Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Allah, the Exalted, remains attentive to His servant as long as he does not turn his attention elsewhere. When he turns his face, Allah turns away from him as well."
Grade: Da'if
سیدنا ابوذر غفاری رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ بندے کی طرف اس وقت تک متوجہ رہتا ہے جب تک کہ اِدھر اُدھر التفات نہ کرے، جب اپنے چہرے کو نمازی موڑتا ہے تو الله تعالیٰ بھی اس سے منہ موڑ لیتا ہے۔“
Sayyidna Abuzar Ghaffari (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Allah Taala bande ki taraf us waqt tak mutawajjah rehta hai jab tak ke idhar udhar iltifat na kare, jab apne chehre ko namaazi morta hai to Allah Taala bhi us se munh mor leta hai.“.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ يُحَدِّثُ، عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا ذَرٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا يَزَالُ اللَّهُ مُقْبِلًا عَلَى الْعَبْدِ مَا لَمْ يَلْتَفِتْ، فَإِذَا صَرَفَ وَجْهَهُ، انْصَرَفَ عَنْهُ".