2.
Book of Prayer
٢-
كتاب الصلاة
Chapter on the disliked times for prayer
باب أي ساعة تكره فيها الصلاة
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
‘umar bn al-khaṭṭāb | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
abī al-‘āliyah | Abu Al-'Aliyah Al-Riyahi | Trustworthy |
qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
hammāmun | Hammam ibn Yahya al-Awdi | Thiqah (Trustworthy) |
‘affān | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
أَبِي الْعَالِيَةِ | أبو العالية الرياحي | ثقة |
قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
هَمَّامٌ | همام بن يحيى العوذي | ثقة |
عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Sunan al-Darimi 1471
Sayyiduna Ibn 'Abbas, may Allah be pleased with him, reported that some of my beloved people narrated to me a hadith, among whom was Sayyiduna 'Umar bin al-Khattab, may Allah be pleased with him, and 'Umar, may Allah be pleased with him, is most beloved to me. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “There is no prayer after the Fajr prayer until the sun rises, and there is no prayer after the 'Asr prayer until the sun sets."
Grade: Sahih
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ مجھے کچھ پسندیدہ اشخاص نے حدیث بیان کی جن میں سیدنا عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ بھی ہیں اور عمر رضی اللہ عنہ میرے نزدیک سب سے زیادہ پسندیدہ ہیں، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”فجر کی نماز کے بعد کوئی نماز نہیں یہاں تک کہ آفتاب طلوع ہو جائے، اور عصر کی نماز کے بعد کوئی نماز نہیں یہاں تک کہ آ فتاب غروب ہو جائے۔“
Sayyidna Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) ne bayan kya keh mujhe kuch pasandida ashkhas ne hadees bayan ki jin mein Sayyidna Umar bin Al-Khattab (رضي الله تعالى عنه) bhi hain aur Umar (رضي الله تعالى عنه) mere nazdeek sab se zyada pasandida hain, Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Fajr ki namaz ke baad koi namaz nahin yahan tak keh suraj talu ho jaye, aur Asr ki namaz ke baad koi namaz nahin yahan tak keh aaftab ghuroob ho jaye."
أَخْبَرَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ".