2.
Book of Prayer
٢-
كتاب الصلاة
Chapter on the description of the prayer of the Messenger of Allah (peace be upon him)
باب صفة صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم
Sunan al-Darimi 1513
Abu Salama bin `Abdur Rahman said: I asked Sayyida `Aisha Radi Allahu anha about the night prayer of the Messenger of Allah Sallallahu Alaihi Wasallam, so she said: The Prophet Sallallahu Alaihi Wasallam used to pray thirteen rak'ahs (at night), first he would pray eight rak'ahs, then witr, then he would pray two rak'ahs sitting down, when he intended to bow, he would stand up, then he would bow, and he would pray two rak'ahs between the Adhan and Iqamah of Fajr (prayer).
ابوسلمہ بن عبدالرحمٰن نے کہا: میں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے رسول اللہ ﷺ کی رات کی نماز کے بارے میں دریافت کیا تو انہوں نے کہا: نبی کریم ﷺ تیرہ رکعتیں (رات میں نماز) پڑھتے تھے، پہلے آٹھ رکعت پڑھتے پھر وتر پڑھتے، پھر دو رکعت بیٹھ کر پڑھتے، جب رکوع کا ارادہ فرماتے تو کھڑے ہو جاتے پھر رکوع کرتے، اور دو رکعت فجر کی اذان و اقامت (تکبیر) کے درمیان پڑھتے تھے۔
Ayesha RA sy Rasool Allah SAW ki raat ki namaz ky bary mein daryaft kiya tou unhon ne kaha Nabi Kareem SAW terah rakat (raat mein namaz) parhty thy pehly aath rakat parhty phir witr parhty phir do rakat beth kar parhty jab rukuh ka irada farmaty tou khary ho jaty phir rukuh karty aur do rakat fajr ki azan o iqamat (takbeer) ky darmiyaan parhty thy
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ، فَقَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "يُصَلِّي ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، يُصَلِّي ثَمَانَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ يُوتِرُ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ , قَامَ فَرَكَعَ , وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالْإِقَامَةِ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ".