Introduction
المقدمة
Chapter on issuing legal opinions and the severity involved
باب الفتيا وما فيه من الشدة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Salama | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| Abi Nadharah | Al-Mundhir ibn Malik al-'Awfi | Trustworthy |
| Saeedun al-Jurayri | Sa'eed ibn 'Iyaas al-Jarree | Trustworthy |
| Abu 'Aqil | Bashir ibn Uqbah An-Naji | Trustworthy |
| Muslim ibn Ibrahim | Muslim ibn Ibrahim al-Farahidi | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو سَلَمَةَ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| أَبِي نَضْرَةَ | المنذر بن مالك العوفي | ثقة |
| سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ | سعيد بن إياس الجريري | ثقة |
| أَبُو عَقِيلٍ | بشير بن عقبة الناجي | ثقة |
| مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | مسلم بن إبراهيم الفراهيدي | ثقة مأمون |
Sunan al-Darimi 165
Abu Nadrah (Mundhir bin Malik) narrated that when Abu Salama came to Basra, Sayyiduna Hasan (may Allah be pleased with him) and I went to him. He asked Sayyiduna Hasan (may Allah be pleased with him): Are you Hasan? I did not desire to meet anyone in Basra more than you because I have come to know that you give verdicts based on your own opinion. (Therefore listen) do not give any verdict based on your own opinion. If there is something in the Sunnah of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) or in the Holy Quran, then tell that.
ابونضره (منذر بن مالک) سے مروی ہے کہ جب ابوسلمہ بصرہ تشریف لائے تو میں اور سیدنا حسن رضی اللہ عنہ ان کے پاس گئے، انہوں نے سیدنا حسن رضی اللہ عنہ سے پوچھا: کیا تم ہی حسن ہو؟ بصرہ میں تم سے زیادہ کسی اور سے ملاقات کی مجھے چاہت نہیں، اور یہ اس لئے کہ مجھے معلوم ہوا ہے کہ تم اپنی رائے سے فتویٰ دیتے ہو (اس لئے سنو) اپنی رائے سے کوئی فتویٰ نہ دو، اگر سنت رسول ﷺ یا قرآن پاک میں کوئی بات ہے تو وہی بتا دو۔
AbuNazarah (Munzir bin Maalik) se marvi hai ki jab AbuSalma Basra tashreef laaye to main aur Sayyiduna Hasan raziAllahu anhu un ke paas gaye, unhon ne Sayyiduna Hasan raziAllahu anhu se poocha: kya tum hi Hasan ho? Basra mein tum se ziada kisi aur se mulaqat ki mujhe chahat nahin, aur ye is liye ki mujhe maloom hua hai ki tum apni raay se fatwa dete ho (is liye suno) apni raay se koi fatwa na do, agar Sunnat Rasul (صلى الله عليه وآله وسلم) ya Quran Pak mein koi baat hai to wohi bata do.
(حديث موقوف) حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ: لَمَّا قَدِمَ أَبُو سَلَمَةَ الْبَصْرَةَ، أَتَيْتُهُ أَنَا، وَالْحَسَنُ، "فَقَالَ لِلْحَسَنِ: أَنْتَ الْحَسَنُ؟ مَا كَانَ أَحَدٌ بِالْبَصْرَةِ أَحَبَّ إِلَيَّ لِقَاءً مِنْكَ، وَذَلِكَ أَنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُفْتِي بِرَأْيِكَ، فَلَا تُفْتِ بِرَأْيِكَ إِلَّا أَنْ تَكُونَ سُنَّةٌ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَوْ كِتَابٌ مُنْزَلٌ".