6.
From the Book of Hajj
٦-
من كتاب المناسك
Chapter on what is prohibited for the Muhrim (person in Ihram)
باب ما يقتل المحرم في إحرامه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| nāfi‘un | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| yaḥyá | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٌ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| يَحْيَى | يحيى بن سعيد الأنصاري | ثقة ثبت |
Sunan al-Darimi 1854
It is narrated on the authority of Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "There are five animals, there is no sin in killing them: crow, rat, kite, scorpion, and rabid dog".
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”پانچ جانور ہیں جن کے قتل کرنے میں کوئی گناہ نہیں: کوا، چوہیا، چیل، بچھو، اور کالا کتا“ (کٹ کھنا کتا)۔
Sayyidna Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Panch janwar hain jin ke qatal karne mein koi gunah nahi: kauwa, chuha, cheel, bichhu, aur kala kutta (kat khana kutta).
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "خَمْسٌ لَا جُنَاحَ فِي قَتْلِ مَنْ قُتِلَ مِنْهُنَّ: الْغُرَابُ، وَالْفَأْرَةُ، وَالْحِدَأَةُ، وَالْعَقْرَبُ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ".