12.
From the Book of Marriage
١٢-
ومن كتاب النكاح


Chapter on a man marrying his father's wife

باب الرجل يتزوج امرأة أبيه

Sunan al-Darimi 2276

Yazid bin Bura' reported on the authority of his father who said: I met my uncle who had a banner with him. I said: Where are you going? He said: I have been sent by the Messenger of Allah (ﷺ) to a person who has married his father's wife and you (ﷺ) have ordered me to cut off his head and seize his property.


Grade: Hasan

یزید بن براء نے روایت کیا اپنے والد سے، انہوں نے کہا: میں نے اپنے چچا سے ملاقات کی جن کے ساتھ جھنڈی تھی، میں نے عرض کیا: آپ کہاں جاتے ہیں؟ فرمایا: مجھے رسول الله ﷺ نے ایک آدمی کی طرف بھیجا ہے جس نے اپنے باپ کی بیوی سے نکاح کیا ہے اور آپ ﷺ نے مجھے حکم دیا ہے کہ اس کا سر قلم کر دوں اور اس کا مال چھین لوں۔

Yazid bin Bura ne riwayat kya apne walid se, unhon ne kaha: Main ne apne chacha se mulaqat ki jin ke sath jhandi thi, main ne arz kiya: Aap kahan jate hain? Farmaya: Mujhe Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ek aadmi ki taraf bheja hai jis ne apne baap ki biwi se nikah kya hai aur aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhe hukm diya hai ki us ka sar qalam kar dun aur us ka maal chhin lun.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: لَقِيتُ عَمِّي وَمَعَهُ رَايَةٌ، فَقُلْتُ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ: "بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ وَآخُذَ مَالَهُ".