18.
From the Book of Expeditions
١٨-
ومن كتاب السير
Chapter: The sheath of the sword of the Messenger of Allah (peace be upon him).
باب: في قبيعة سيف رسول الله صلى الله عليه وسلم
Sunan al-Darimi 2494
Narrated by Sayyiduna Anas, may Allah be pleased with him, that the handle of the sword of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was made of silver. Imam Darimi (may Allah have mercy on him) said: Hisham al-Dastuwa'i opposed this, he narrated from Qatadah, from Sa'id ibn Abi al-Hasan, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and the people understood that this is what is authentic.
Grade: Sahih
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ کی تلوار کا قبضہ چاندی کا تھا۔ امام دارمی رحمہ اللہ نے کہا: ہشام الدستوائی نے اس کی مخالفت کی، قتادہ سے انہوں نے سعید بن ابی الحسن سے اور انہوں نے نبی کریم ﷺ سے روایت کیا ہے اور لوگوں نے سمجھ لیا کہ یہی محفوظ ہے۔
Sayyidna Anas (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki talwar ka qabza chandi ka tha. Imam Darmi Rahmatullah Alaih ne kaha: Hisham al-Dustawa'i ne is ki mukhalafat ki, Qatadah se unhon ne Sa'id bin Abi al-Hassan se aur unhon ne Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) se riwayat ki hai aur logon ne samajh liya ki yahi mahfuz hai.
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:"كَانَ قَبِيعَةُ سَيْفِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ". قَالَ عَبْد اللَّهِ: هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ خَالَفَهُ. قَالَ: قَتَادَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَزَعَمَ النَّاسُ أَنَّهُ هُوَ الْمَحْفُوظُ.