Introduction
المقدمة
Chapter on acting upon knowledge with sincerity
باب العمل بالعلم وحسن النية فيه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Muhasir bin Habib | Al-Muhassir ibn Habib al-Zubaidi | Trustworthy, good in hadith |
| Sadaqah ibn Abd al‑Allah ibn Suhayb | Sadaqah ibn Abdullah al-Sameen | Denier of Hadith |
| Baqiyyah ibn al-Walid | Baqiyyah ibn al-Walid al-Kala'i | Truthful, much Tadlis from the weak |
| Muhammad ibn al-Mubarak | Muhammad ibn al-Mubarak al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْمُهَاصِرَ بْنَ حَبِيبٍ | المهاصر بن حبيب الزبيدي | صدوق حسن الحديث |
| صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صُهَيْبٍ | صدقة بن عبد الله السمين | منكر الحديث |
| بَقِيَّةُ | بقية بن الوليد الكلاعي | صدوق كثير التدليس عن الضعفاء |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ | محمد بن المبارك القرشي | ثقة |
Sunan al-Darimi 258
Muhajir bin Habib narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Allah Almighty said, 'I do not accept the speech of every wise man, but I accept his intention and desire. If his intention and desire are in obedience to Me, then I make his silence into praise and dignity, even if he remains silent.'"
Grade: Da'if
مہاجر بن حبیب نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ”میں ہر دانا کے کلام کو قبول نہیں کر لیتا ہوں، بلکہ اس کے ارادے اور خواہش کو قبول کرتا ہوں، اگر اس کے ارادے و خواہش میری اطاعت میں ہوتے ہیں تو میں اس کی خاموشی کو بھی حمد و ثنا اور وقار بنا دیتا ہوں چاہے وہ چپ ہی رہے۔“
Muhajir bin Habib ne kaha: Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya ki Allah ta'ala ne farmaya: "Main har daana ke kalaam ko qabool nahi karta hun, balki uske irade aur khwahish ko qabool karta hun, agar uske irade wa khwahish meri ita'at mein hote hain to main uski khamoshi ko bhi hamd o sana aur waqar bana deta hun chahe wo chup hi rahe."
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صُهَيْبٍ، أَنَّ الْمُهَاصِرَ بْنَ حَبِيبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: "إِنِّي لَسْتُ كُلَّ كَلَامِ الْحَكِيمِ أَتَقَبَّلُ، وَلَكِنِّي أَتَقَبَّلُ هَمَّهُ وَهَوَاهُ، فَإِنْ كَانَ هَمُّهُ وَهَوَاهُ فِي طَاعَتِي، جَعَلْتُ صَمْتَهُ حَمْدًا لِي وَوَقَارًا، وَإِنْ لَمْ يَتَكَلَّمْ".