20.
From the Book of Permission
٢٠-
ومن كتاب الاستئذان


Chapter: Changing names.

باب: في تغيير الأسماء

Sunan al-Darimi 2733

Sayyida Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated: The name of Sayyida Zainab (may Allah be pleased with her) was Barrah (extremely righteous), but the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) changed it to Zainab.


Grade: Sahih

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہا: سیدہ زینب رضی اللہ عنہا کا نام برۃ (بہت نیکوکار) تھا، نبی کریم ﷺ نے (بدل کر) زینب رکھ دیا۔

Sayyiduna Abu Hurairah razi Allah anhu ne kaha: Sayyida Zainab razi Allah anha ka naam Barrah (bohat nekukar) tha, Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne (badal kar) Zainab rakh diya.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قالَ: كَانَ اسْمُ زَيْنَبَ، بَرَّةَ، "فَسَمَّاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ".