23.
From the Book of Wills
٢٣-
من كتاب الوصايا


Chapter: Willing to the wealthy person.

باب: الوصية للغني

NameFameRank
al-ḥasan Al-Hasan al-Basri Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis
ḥumaydin Humayd ibn Abi Humayd al-Tawil Trustworthy Mudallis
ḥammād bn slmh Hammad ibn Salamah al-Basri His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout
sulaymān bn ḥarbin Sulaiman ibn Harb al-Washshi Trustworthy Imam Hadith Scholar
الأسمالشهرةالرتبة
الْحَسَنِ الحسن البصري ثقة يرسل كثيرا ويدلس
حُمَيْدٍ حميد بن أبي حميد الطويل ثقة مدلس
حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حماد بن سلمة البصري تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد
سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ سليمان بن حرب الواشحي ثقة إمام حافظ

Sunan al-Darimi 3296

Narrated Hamid: Hasan was asked: Can a person bequeath something to his rich brother? He said: Yes, he can, even if that brother may have twenty thousand, and added: Or one hundred thousand, his richness cannot deprive him of this right.


Grade: Sahih

حمید سے مروی ہے، حسن رحمہ اللہ سے پوچھا گیا: کوئی آدمی اپنے مال دار بھائی کے لئے وصیت کر سکتا ہے؟ انہوں نے کہا: ہاں کر سکتا ہے، چاہے وہ بھائی بیس ہزار کا مالک ہو، پھر کہا: یا ایک لاکھ کا مالک ہو، اس کی مال داری اس حق سے محروم نہ کرے گی۔

Hamid se marvi hai, Hasan rehmatullah se poocha gaya: koi aadmi apne maal dar bhai ke liye wasiyat kar sakta hai? Unhon ne kaha: haan kar sakta hai, chahe woh bhai bees hazar ka maalik ho, phir kaha: ya ek lakh ka maalik ho, us ki maal dari is haq se mehroom na kare gi.

(حديث موقوف) حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ الْحَسَنِ،"سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ أَوْصَى وَلَهُ أَخٌ مُوسِرٌ، أَيُوصِ لَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَإِنْ كَانَ رَبَّ عِشْرِينَ أَلْفًا، ثُمَّ قَالَ: وَإِنْ كَانَ رَبَّ مِائَةِ أَلْفٍ، فَإِنَّ غِنَاهُ لَا يَمْنَعُهُ الْحَقَّ".