Introduction
المقدمة
Chapter: Rebuke for seeking knowledge for other than Allah
باب: التوبيخ لمن يطلب العلم لغير الله
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Hakim ibn Umair al-Ansi | Saduq Hasan al-Hadith |
| al-aḥwaṣ bn ḥakīmin | Ahwas ibn Hakim al-Ansi | Weak in Hadith |
| baqqīyah | Baqiyyah ibn al-Walid al-Kala'i | Truthful, much Tadlis from the weak |
| nu‘aym bn ḥammādin | Nu'aym ibn Hammad al-Khuza'i | Truthful, but errs frequently |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | حكيم بن عمير العنسي | صدوق حسن الحديث |
| الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ | أحوص بن حكيم العنسي | ضعيف الحديث |
| بَقِيَّةُ | بقية بن الوليد الكلاعي | صدوق كثير التدليس عن الضعفاء |
| نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ | نعيم بن حماد الخزاعي | صدوق يخطئ كثيرا |
Sunan al-Darimi 381
Awhaas bin Hakim narrated from his father that a man asked the Prophet, peace and blessings be upon him, about evil, so the Prophet said: "Do not ask me about evil, rather ask me about good," he said it three times then said, "Beware, the biggest evil is the evil of the scholars, and the biggest good is the good of the scholars."
Grade: Da'if
احوص بن حکیم نے اپنے باپ سے روایت کرتے ہوئے کہا: ایک آدمی نے نبی ﷺ سے شر کے بارے میں پوچھا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”شر (برائی) کے بارے میں مجھ سے نہ پوچھو، بلکہ بھلائی کے بارے میں مجھ سے سوال کرو“، تین بار اسی طرح فرمایا پھر فرمایا: ”خبردار سب سے بڑی برائی اور شر علماء کا شر ہے، اور سب سے بڑی بھلائی علماء کی بھلائی ہے۔“
Ahoos bin Hakeem ne apne baap se riwayat karte huye kaha: Ek aadmi ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se shar ke bare mein poocha, to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Shar (burai) ke bare mein mujhse na poocho, balkeh bhalai ke bare mein mujhse sawal karo“, teen baar isi tarah farmaya phir farmaya: ”Khabardar sab se badi burai aur shar ulama ka shar hai, aur sab se badi bhalai ulama ki bhalai hai.“.
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الشَّرِّ، فَقَالَ: "لَا تَسْأَلُونِي عَنْ الشَّرِّ، وَاسْأَلُونِي عَنْ الْخَيْرِ، يَقُولُهَا ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ:"أَلَا إِنَّ شَرَّ الشَّرِّ شِرَارُ الْعُلَمَاءِ، وَإِنَّ خَيْرَ الْخَيْرِ خِيَارُ الْعُلَمَاءِ".