1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on seeing wetness without mentioning a nocturnal emission
باب من يرى بللا، ولم يذكر احتلاما
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| al-qāsim | Al-Qasim ibn Muhammad at-Taymi | Trustworthy, the best of his time |
| ‘ubayd al-lah bn ‘umar | Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi | Thiqah Thabat |
| ‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Weak in Hadith |
| ‘abd al-razzāq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| yaḥyá bn mūsá | Yahya ibn Musa al-Hadani | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| الْقَاسِمِ | القاسم بن محمد التيمي | ثقة أفضل أهل زمانه |
| عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ | عبيد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ الرَّزَّاقِ | عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ |
| يَحْيَى بْنُ مُوسَى | يحيى بن موسى الحداني | ثقة |
Sunan al-Darimi 788
It is narrated on the authority of Sayyidah Aisha Radi Allahu Anha that the Messenger of Allah, Sallallahu Alaihi Wasallam, said about the person who sees wetness upon waking but does not remember a wet dream: “He should perform Ghusl.” And if he sees that he experienced a wet dream but does not find wetness, then Ghusl is not required.” (Meaning, Ghusl is only obligatory if he sees the effect of semen, not just by seeing a dream).
Grade: Hasan
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے، رسول اللہ ﷺ نے اس شخص کے بارے میں فرمایا جو جاگنے پر تری دیکھے، خواب (احتلام) یاد نہ ہو، فرمایا: ”وہ غسل کر لے اور اگر خواب میں احتلام ہوتے دیکھے، لیکن تری نہ پائے تو اس پر غسل نہیں ہے۔“ (یعنی جب منی کا اثر دیکھے تبھی غسل واجب ہو گا، صرف خواب دیکھنے سے نہیں)۔
Sayyida Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se marvi hai, Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne iss shaks ke bare mein farmaya jo jagne par tari dekhe, khwab (ihtilam) yaad na ho, farmaya: ”Woh ghusl kar le aur agar khwab mein ihtilam hote dekhe, lekin tari na paye to us par ghusl nahi hai.“ (yani jab mani ka asar dekhe tabhi ghusl wajib ho ga, sirf khwab dekhne se nahi).
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرَّجُلِ يَسْتَيْقِظُ فَيَرَى بَلَلًا، وَلَمْ يَذْكُرْ احْتِلَامًا، قَالَ: "لِيَغْتَسِلْ، فَإِنْ رَأَى احْتِلَامًا، وَلَمْ يَرَ بَلَلًا، فَلَا غُسْلَ عَلَيْهِ".