4.
Book of Knowledge
٤-
كِتَابُ الْعِلْمِ
Chapter on the Prohibition of Writing the Sunnah out of Fear that People May Rely on It and Neglect Memorization
بَابُ الزَّجْرِ عَنْ كِتْبَةِ الْمَرْءِ السُّنَنَ مَخَافَةَ أَنْ يَتَّكِلَ عَلَيْهَا دُونَ الْحِفْظِ لَهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| yazīd bn al-aṣamm | Yazid ibn al-Asamm al-Amiri | Trustworthy |
| ‘ubayd al-lah bn ‘abd al-lah bn al-aṣamm | Ubayd Allah ibn al-Asamm al-'Amiri | Weak in Hadith |
| ‘abd al-wāḥid bn zīādin | Abd al-Wahid ibn Ziyad al-Abdi | Trustworthy |
| al-makhzūmī | Mughira ibn Salama al-Makhzumi | Trustworthy, Firm |
| isḥāq bn ibrāhiyam al-ḥanẓalī | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| muḥammad bn isḥāq bn ibrāhiyam | Muhammad ibn Ishaq al-Sarraj | Trustworthy Hadith Scholar |
Sahih Ibn Hibban 103
Abu Huraira reported: A man came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he said, “O Muhammad, I have seen that Paradise is the width of the heavens and the earth, so where is the Hellfire?” The Prophet said, “Do you not see this night? It was once nothing, so where has it gone?” He said, “Allah knows best.” The Prophet said, “Verily, Allah does what He wills.”
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ ایک شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور کہنے لگا، ’’اے محمد! میں نے خواب میں دیکھا ہے کہ جنت کی وسعت زمین اور آسمان کے برابر ہے تو پھر جہنم کہاں ہے؟’’ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’کیا تم یہ رات نہیں دیکھتے؟ ایک وقت تھا جب یہ کچھ بھی نہ تھی، تو اب یہ کہاں چلی گئی؟’’ وہ شخص کہنے لگا، ’’اللہ تعالیٰ ہی بہتر جانتا ہے۔’’ اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’بیشک اللہ تعالیٰ جو چاہتا ہے کرتا ہے۔’’
Abu Hurairah RA ne bayan kiya keh aik shakhs Rasool Allah SAW ki khidmat mein hazir hua aur kehne laga, ‘Ae Muhammad! Mein ne khwab mein dekha hai keh Jannat ki wusat zameen aur aasman ke barabar hai to phir Jahannum kahan hai?’ Aap SAW ne farmaya: ‘Kya tum yeh raat nahin dekhte? Aik waqt tha jab yeh kuchh bhi nah thi, to ab yeh kahan chali gayi?’ Woh shakhs kehne laga, ‘Allah Ta’ala hi behtar janta hai.’ Is par Aap SAW ne farmaya: ‘Beshak Allah Ta’ala jo chahta hai karta hai.’
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَصَمُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَرَأَيْتَ جَنَّةً عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ فَأَيْنَ النَّارُ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «أَرَأَيْتَ هَذَا اللَّيْلَ * قَدْ كَانَ ثُمَّ لَيْسَ شَيْءٌ أَيْنَ جُعِلَ؟ » قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ قَالَ «فَإِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ»