8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Chapter on the Sunnah Acts of Ablution
بَابُ سُنَنِ الْوُضُوءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| ‘aṭā’ bn īsārin | Ata' ibn Yasar al-Hilali | Trustworthy |
| zayd bn aslam | Zayd ibn Aslam al-Qurashi | Trustworthy |
| ibn ‘ajlān | Muhammad bin Ajlan Al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| ibn idrīs | Abdullah ibn Idris al-Awdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| aḥmad bn ‘alī bn al-muthanná | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ | عطاء بن يسار الهلالي | ثقة |
| زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ | زيد بن أسلم القرشي | ثقة |
| ابْنِ عَجْلانَ | محمد بن عجلان القرشي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنُ إِدْرِيسَ | عبد الله بن إدريس الأودي | ثقة حجة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
| أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 1086
Ibn 'Abbas narrated: The Messenger of Allah (ﷺ) performed ablution. He took a handful of water and washed his face. Then he took another handful and washed his right hand. Then he took another handful and washed his left hand. Then he took another handful and wiped his head and ears, inserting both his index fingers into his ears and wiping the back of his ears with his thumbs, and then wiping over them (the ears) both inside and outside. Then he took another handful and washed his right foot. Then he took another handful and washed his left foot.
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وضو کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک چلو پانی لیا اور اپنا چہرہ دھویا پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک چلو اور لیا اور اپنا دایاں ہاتھ دھویا پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک چلو اور لیا اور اپنا بایاں ہاتھ دھویا پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک چلو اور لیا اور اپنے سر اور کانوں کا مسح کیا اور اپنی دونوں شہادت کی انگلیاں اپنے کانوں میں ڈالیں اور اپنے انگوٹھوں سے اپنے کانوں کے پیچھے مسح کیا اور پھر ان (کانوں) کے اندر اور باہر دونوں طرف مسح کیا پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک چلو اور لیا اور اپنا دایاں پاؤں دھویا پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک چلو اور لیا اور اپنا بایاں پاؤں دھویا
Hazrat Ibn Abbas Radi Allaho Anhuma se riwayat hai ki Rasulullah Sallallaho Alaihi Wasallam ne wuzu kiya to Aap Sallallaho Alaihi Wasallam ne ek chulu pani liya aur apna chehra dhoya phir Aap Sallallaho Alaihi Wasallam ne ek chulu aur liya aur apna dayan hath dhoya phir Aap Sallallaho Alaihi Wasallam ne ek chulu aur liya aur apna bayan hath dhoya phir Aap Sallallaho Alaihi Wasallam ne ek chulu aur liya aur apne sar aur kaanon ka masah kiya aur apni donon shahadat ki ungliyan apne kaanon mein dali aur apne ungliyon se apne kaanon ke peeche masah kiya aur phir un (kaanon) ke andar aur bahar donon taraf masah kiya phir Aap Sallallaho Alaihi Wasallam ne ek chulu aur liya aur apna dayan paon dhoya phir Aap Sallallaho Alaihi Wasallam ne ek chulu aur liya aur apna bayan paon dhoya
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ تَوَضَّأَ فَغَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ دَاخِلَهُمَا بِالسَّبَّابَتَيْنِ وَخَالَفَ بِإِبْهَامَيْهِ إِلَى ظَاهِرِ أُذُنَيْهِ فَمَسَحَ ظَاهِرَهُمَا وَبَاطِنَهُمَا ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى»