9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter

باب

Sahih Ibn Hibban 1446

'Ikrima reported that a man said to 'Abdullah bin 'Umar: "Will you not participate in Holy fighting?" He replied, "I heard Allah's Messenger (ﷺ) as saying: 'Islam is founded on five (pillars): To testify that there is no God but Allah, and Muhammad is His slave and His Messenger, and to offer prayer perfectly, to pay Zakat, to perform Hajj (pilgrimage) to the House, and to observe fast during the month of Ramadan.'"

'' عکرمہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے کہا کہ آپ جہاد نہیں کرتے؟ انہوں نے کہا میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ''اسلام پانچ چیزوں پر قائم کیا گیا ہے، اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں اور محمد صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں کی گواہی دینا، اور نماز قائم کرنا اور زکوٰۃ ادا کرنا اور رمضان کے روزے رکھنا اور بیت اللہ کا حج کرنا''۔ ''

Ukarama razi Allahu anhu se riwayat hai ki aik shakhs ne Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma se kaha ki aap jihad nahi karte? Unhon ne kaha maine Rasulullah sallallahu alaihi wasallam ko farmate hue suna hai ki "Islam paanch chizon par qayam kya gaya hai, Allah ke siwa koi ibadat ke laiq nahi aur Muhammad sallallahu alaihi wasallam Allah ke bande aur uske rasool hain ki gawahi dena, aur namaz qayam karna aur zakat ada karna aur Ramadan ke roze rakhna aur Baitullah ka Hajj karna".

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ بْنَ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَلَا تَغْزُو؟ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَصَوْمِ رَمَضَانَ وَحَجِّ الْبَيْتِ»