5.
Book of Faith
٥-
كِتَابُ الْإِيمَانِ
Chapter on Responsibility
بَابُ التَّكْلِيفِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| abīh | Abu Salih As-Samman | Trustworthy, Established |
| suhiyal bn abī ṣāliḥin | Suhayl ibn Abi Salih al-Samman | Thiqah (Trustworthy) |
| khālidun | Khalid ibn Abdullah at-Tahan | Thiqah Thabit |
| musaddad | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| abū khalīfah | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِيهِ | أبو صالح السمان | ثقة ثبت |
| سُهِيَلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ | سهيل بن أبي صالح السمان | ثقة |
| خَالِدٌ | خالد بن عبد الله الطحان | ثقة ثبت |
| مُسَدَّدَ | مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة حافظ |
| أَبُو خَلِيفَةَ | الفضل بن الحباب الجمحي | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 148
Abu Huraira reported: They said, "O Messenger of Allah, one of us may think of something in himself that he would consider too serious to even speak of." The Prophet, peace and blessings be upon him, said, "Have you experienced that? That is the sign of true faith."
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: اللہ کے رسول! ہم میں سے کسی کے دل میں ایسی بات آتی ہے کہ وہ اسے زبان پر لانا بھی گناہ سمجھتا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تمہیں ایسا ہوتا ہے؟ یہ سچی ایمانداری کی علامت ہے۔
Hazrat Abu Huraira Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki unhon ne kaha: Allah ke Rasul! Hum mein se kisi ke dil mein aisi baat aati hai ki wo use zuban par lana bhi gunah samajhta hai. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: kya tumhen aisa hota hai? Ye sachi imaandari ki alamat hai.
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَحَدَنَا لَيُحَدِّثُ نَفْسَهُ بِالشَّيْءِ يَعْظُمُ عَلَى أَحَدِنَا أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ قَالَ «أَوَقَدْ وَجَدْتُمُوهُ؟ ذَاكَ صَرِيحُ الْإِيمَانِ»