5.
Book of Faith
٥-
كِتَابُ الْإِيمَانِ
Chapter on the Obligation of Faith
بَابُ فَرْضِ الْإِيمَانِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ash-Sharidi ibn Suwayd ath-Thaqafi | Sharid ibn Suwayd al-Thaqafi | Companion |
| Abi Salama | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| Muhammad ibn Amru | Muhammad ibn Amr al-Laythi | Saduq (truthful) but with some mistakes |
| Hammad ibn Salma | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| Abu al-Walid | Hisham ibn Abd al-Malik al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| Abu Khalifah | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيِّ | الشريد بن سويد الثقفي | صحابي |
| أَبِي سَلَمَةَ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو | محمد بن عمرو الليثي | صدوق له أوهام |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| أَبُو الْوَلِيدِ | هشام بن عبد الملك الباهلي | ثقة ثبت |
| أَبُو خَلِيفَةَ | الفضل بن الحباب الجمحي | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 189
Shuraid ibn Suwayd Ath-Thaqafi reported: I said, “O Messenger of Allah, my mother bequeathed that we free a slave on her behalf and I have a black slave girl.” The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “Call her to me.” When she was brought, he said, “Who is your Lord?” She said, “Allah.” He said, “Who am I?” She said, “The Messenger of Allah.” He said, “Set her free, for she is a believer.”
شرید بن سوید ثقفی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! میری والدہ نے وصیت کی ہے کہ ان کی طرف سے ایک غلام آزاد کیا جائے اور میرے پاس ایک سیاہ فام لونڈی ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے میرے پاس بلاؤ۔“ جب اسے لایا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”تیرا رب کون ہے؟“ اس نے کہا: ”اللہ۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”میں کون ہوں؟“ اس نے کہا: ”اللہ کے رسول۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے آزاد کر دو، کیونکہ یہ مومن ہے۔“
Sharid bin Suwaid Saqafi RA se riwayat hai ki maine arz kiya: Allah ke Rasul! Meri walida ne wasiyat ki hai ki un ki taraf se ek gulam azad kiya jaye aur mere pass ek siyah fam laundi hai. Aap SAW ne farmaya: "Use mere pass bulaao." Jab use laya gaya to aap SAW ne pucha: "Tera Rabb kaun hai?" Usne kaha: "Allah." Aap SAW ne pucha: "Main kaun hun?" Usne kaha: "Allah ke Rasul." Aap SAW ne farmaya: "Use azad kar do, kyunki yeh momin hai."
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي أَوْصَتْ أَنْ نُعْتِقُ عَنْهَا رَقَبَةً وَعِنْدِي جَارِيَةٌ سَوْدَاءُ قَالَ «ادْعُ بِهَا» فَجَاءَتْ فَقَالَ «مَنْ رَبُّكِ؟ » قَالَتِ اللَّهُ قَالَ «مَنْ أَنَا؟ » قَالَتْ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ «أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ»