9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the Description of Prayer

بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ

Sahih Ibn Hibban 1943

Amr ibn Musa ibn Mujashi' reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, would sit in the two rak'ahs of prayer (the first two rak'ahs of any prayer that has more than two rak'ahs), and he would spread his left foot and sit upright on his right foot, and he would place his thumb upon his middle finger, and he would point with his index finger, and he would place his left hand on his left thigh, and he would place his left palm on his knee.

حضرت عمرو بن موسیٰ بن مجاشع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (کسی بھی نماز کی) پہلی دو رکعتوں میں تشہد کی حالت میں بیٹھتے تو اپنے بائیں پاؤں کو بچھا لیتے اور اپنے دائیں پاؤں پر سیدھے بیٹھتے تھے، اور اپنے انگوٹھے کو اپنی درمیانی انگلی پر رکھتے تھے، اور اپنی شہادت کی انگلی سے اشارہ کرتے تھے، اور اپنا بایاں ہاتھ اپنی بائیں ران پر رکھتے تھے، اور اپنی بائیں ہتھیلی کو اپنے گھٹنے پر رکھتے تھے۔

Hazrat Amro bin Musa bin Mujashia RA se riwayat hai ki Rasulullah SAW kisi bhi namaz ki pehli do rakatoon mein tashhud ki halat mein baithte to apne bayen paon ko bichha lete aur apne dayen paon par seedhe baithte the aur apne angoothe ko apni darmiyaani ungli par rakhte the aur apni shahadat ki ungli se ishara karte the aur apna bayan hath apni bayen ran par rakhte the aur apni bayen hatheli ko apne ghutne par rakhte the

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا جَلَسَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ افْتَرَشَ الْيُسْرَى وَنَصَبَ الْيُمْنَى وَوَضَعَ إِبْهَامَهُ عَلَى الْوُسْطَى وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَوَضَعَ كَفَّهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى وَأَلْقَمَ كَفَّهُ الْيُسْرَى رُكْبَتَهُ»