9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the Description of Prayer

بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ

Sahih Ibn Hibban 1944

'Amir bin 'Abdullah bin Az-Zubair reported from his father that when the Prophet ﷺ sat in the Tashahhud (final sitting posture in prayer), he would place his left hand on his left thigh and his right hand on his right thigh, and he would point with his index finger, and his sight would not go beyond it (the pointing).

حضرت عامر بن عبداللہ بن زبیر اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ جب تشہد میں بیٹھتے تو اپنا بایاں ہاتھ اپنی بائیں ران پر اور دایاں ہاتھ اپنی دائیں ران پر رکھتے اور اپنی شہادت کی انگلی سے اشارہ کرتے اور آپ ﷺ کی نظر اس سے آگے نہ جاتی ۔

Hazrat Amir bin Abdullah bin Zubair apne walid se riwayat karte hain ke Nabi Kareem SAW jab tashahud mein baithte to apna bayan hath apni bayen ran par aur dayan hath apni dayen ran par rakhte aur apni shahadat ki ungli se ishara karte aur aap SAW ki nazar us se aage na jati.

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمَذَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا تَشَهَّدَ وَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ السَّبَّابَةِ لَا يُجَاوِزُ بَصَرُهُ إِشَارَتَهُ»