9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Section on Qunoot (Supplication in Prayer)

فَصْلٌ فِي الْقُنُوتِ

Sahih Ibn Hibban 2020

Muadh ibn Jabal narrated that the Messenger of Allah ﷺ took his hand and said, "O Muadh! By Allah, I love you." Muadh said, "May my father and mother be sacrificed for you, by Allah, I love you too." The Prophet ﷺ said, "O Muadh, I advise you to never leave, after every prayer, to say: 'O Allah, help me remember You, thank You, and worship You well".

حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کا ہاتھ پکڑ کر فرمایا: ”اے معاذ! اللہ کی قسم، میں تم سے محبت کرتا ہوں۔“ حضرت معاذ رضی اللہ عنہ نے کہا: ”میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں، اللہ کی قسم، میں بھی آپ سے محبت کرتا ہوں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے معاذ! میں تمہیں نصیحت کرتا ہوں کہ ہر نماز کے بعد یہ دعا پڑھنا کبھی نہ چھوڑنا: 'یا اللہ مجھے اپنا ذکر کرنے ، اپنی شکر گزاری کرنے اور تیری عمدہ عبادت کرنے کی توفیق دینا۔“

Hazrat Muaz bin Jabal razi Allah anhu se riwayat hai keh Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne unka hath pakar kar farmaya: "Aye Muaz! Allah ki qasam, main tumse mohabbat karta hun." Hazrat Muaz razi Allah anhu ne kaha: "Mere maan baap aap par qurban hon, Allah ki qasam, main bhi aap se mohabbat karta hun." Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Aye Muaz! Main tumhen nasihat karta hun keh har namaz ke baad yeh dua parhna kabhi na chhorna: 'Ya Allah mujhe apna zikr karne, apni shukr guzaari karne aur teri umdah ibadat karne ki taufik dena."

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ مُسْلِمٍ التُّجِيبِيُّ يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ عَنِ الصُّنَابِحِيُّ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَخَذَ بِيَدِ مُعَاذٍ فَقَالَ «يَا مُعَاذُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ» فَقَالَ مُعَاذٌ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي وَاللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ فَقَالَ «يَا مُعَاذُ أُوصِيكَ أَنْ لَا تَدَعَنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ أَنْ تَقُولَ اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ»