9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Obligation of Following the Imam
بَابُ فَرْضِ مُتَابَعَةِ الْإِمَامِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn Samura | Jabir ibn Samura al-'Amiri | Sahabi (Companion) |
| Tamīm ibn Ṭarafah | Tamim ibn Tarafa al-Tayi | Trustworthy |
| Al-Musayyib ibn Rafi' | Al-Musaib bin Rafi' Al-Asadi | Trustworthy |
| Al-Amashi | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Jarirun | Jarir ibn 'Abd al-Hamid al-Dabbi | Trustworthy |
| Ishaq ibn Ibrahim al-Marwazi | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| Ahmad ibn Ali ibn al-Muthanna | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ | جابر بن سمرة العامري | صحابي |
| تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ | تميم بن طرفة الطائي | ثقة |
| الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ | المسيب بن رافع الأسدي | ثقة |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| جَرِيرٌ | جرير بن عبد الحميد الضبي | ثقة |
| إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ | إسحاق بن راهويه المروزي | ثقة حافظ إمام |
| أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 2154
Jabir ibn Samurah said: The Messenger of Allah (ﷺ) entered the mosque and said, “Will you not stand in rows as the angels stand in rows before their Lord?” They said, “O Messenger of Allah! How do the angels stand in rows before their Lord?” He said, “They make the first rows complete, and they draw close together in the row.”
حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مسجد میں داخل ہوئے اور فرمایا: ”کیا تم اپنے رب کے سامنے اس طرح صفیں درست کر کے نہیں کھڑے ہو گے جس طرح فرشتے اپنے رب کے سامنے صفیں بنا کر کھڑے ہوتے ہیں؟“ صحابہ نے عرض کیا: ”اللہ کے رسول! فرشتے اپنے رب کے سامنے کیسے صفیں بنا کر کھڑے ہوتے ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ پہلی صفوں کو پورا کرتے ہیں اور صف میں آپس میں مل کر کھڑے ہوتے ہیں۔“
Hazrat Jabir bin Samurah RA se riwayat hai keh Rasool Allah SAW masjid mein daakhil huye aur farmaya: “Kia tum apne Rab ke samne is tarah safein durust kar ke nahi khare ho ge jis tarah farishtey apne Rab ke samne safein bana kar khare hote hain?” Sahaba ne arz kya: “Allah ke Rasool! Farishtey apne Rab ke samne kaise safein bana kar khare hote hain?” Aap SAW ne farmaya: “Woh pehli saffon ko poora karte hain aur saf mein aapas mein mil kar khare hote hain.”
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمَسْجِدَ فَقَالَ «أَلَا تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ؟ » قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ؟ قَالَ «يُتِمُّونَ الصُّفُوفُ الْأُوَلَ وَيَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفِّ»