9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the Obligation of Following the Imam

بَابُ فَرْضِ مُتَابَعَةِ الْإِمَامِ

Sahih Ibn Hibban 2155

Anas reported that the Prophet, peace and blessings be upon him, said, "Straighten your rows, for straightening the rows is part of establishing prayer. If there is a gap, then let it be at the back."

حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اپنی صفیں درست کرو، کیونکہ صفوں کو درست کرنا نماز کو درست کرنے میں شامل ہے۔ اگر کوئی جگہ خالی ہو تو اسے پیچھے کی طرف ہونا چاہیے۔“

Hazrat Anas Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Apni safein durust karo, kyunki saffon ko durust karna namaz ko durust karne mein shamil hai. Agar koi jaga khali ho to use peeche ki taraf hona chahie."

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «أَتِمُّوا الصَّفَّ الْمُقَدَّمَ فَإِنْ كَانَ نُقْصَانٌ فَلْيَكُنْ فِي الْمُؤَخَّرِ»