9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the Obligation of Following the Imam

بَابُ فَرْضِ مُتَابَعَةِ الْإِمَامِ

Sahih Ibn Hibban 2226

Abu Ishaq narrated: I heard Abdullah bin Yazid saying that al-Bara’ (who was not a liar) narrated to them, “Whenever they prayed with the Prophet (ﷺ), they used to stand till they saw him prostrating and then they would prostrate.”

ابو اسحاق روایت کرتے ہیں کہ میں نے عبداللہ بن یزید کو کہتے سنا کہ البراء (جو جھوٹا نہیں تھا) نے انہیں روایت کی، "جب بھی وہ نبی کریم ﷺ کے ساتھ نماز پڑھتے تو وہ اس وقت تک کھڑے رہتے جب تک کہ وہ آپ کو سجدہ میں نہ دیکھ لیتے اور پھر وہ سجدہ کرتے۔"

Abu Ishaq riwayat karte hain keh maine Abdullah bin Yazid ko kehte suna keh Albara (jo jhoota nahi tha) ne unhen riwayat ki, "Jab bhi wo Nabi Kareem SAW ke sath namaz parhte to wo us waqt tak khare rehte jab tak keh wo aap ko sajdah mein na dekh lete aur phir wo sajdah karte."

أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ وَكَانَ غَيْرَ كَذُوبٍ أَنَّهُمْ كَانُوا «إِذَا صَلُّوا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ قَامُوا قِيَامًا حَتَّى يَرَوْهُ قَدْ سَجَدَ ثُمَّ يَسْجُدُونَ»