5.
Book of Faith
٥-
كِتَابُ الْإِيمَانِ
Chapter on What Has Been Narrated Regarding Shirk (Polytheism) and Hypocrisy
بَابُ مَا جَاءَ فِي الشِّرْكِ وَالنِّفَاقِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| ‘alqamah | Alqamah ibn Qays al-Nukha'i | Trustworthy, Upright |
| ibrāhiyam | Ibrahim al-Nakha'i | Trustworthy |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| ibn idrīs | Abdullah ibn Idris al-Awdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| abān bn taghlib | Aban ibn Taghlib al-Jariri | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| muḥammad bn al-‘alā’ bn kuraybin | Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
| abī | Idris ibn Yazid al-Awdi | Trustworthy |
| wamuḥammad bn isḥāq | Muhammad ibn Ishaq al-Sarraj | Trustworthy Hadith Scholar |
| ibn idrīs | Abdullah ibn Idris al-Awdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| al-ḥasan bn aḥmad bn ibrāhiyam bn fīlin al-bālisī | Al-Hasan bin Ibrahim bin Fayl | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| عَلْقَمَةَ | علقمة بن قيس النخعي | ثقة ثبت |
| إِبْرَاهِيَمَ | إبراهيم النخعي | ثقة |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| ابْنُ إِدْرِيسَ | عبد الله بن إدريس الأودي | ثقة حجة |
| أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ | أبان بن تغلب الجريري | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ كُرَيْبٍ | محمد بن العلاء الهمداني | ثقة حافظ |
| أَبِي | إدريس بن يزيد الأودي | ثقة |
| وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ | محمد بن إسحاق السراج | حافظ ثقة |
| ابْنُ إِدْرِيسَ | عبد الله بن إدريس الأودي | ثقة حجة |
| الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيَمَ بْنِ فِيلٍ الْبَالِسِيُّ | الحسن بن إبراهيم بن فيل | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 253
`Uqbah ibn `Amir narrated that Allah's Messenger (ﷺ) said: “When this Verse was revealed: 'Those who believe and mix not their belief with Zulm (wrong by worshipping others besides Allah),' the Companions of Allah's Messenger (ﷺ) said: 'Which of us has not wronged himself?' Then this Verse was revealed: 'Verily, Shirk (polytheism) is a great Zulm (wrong).'
حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جب یہ آیت نازل ہوئی: 'جو لوگ ایمان لائے اور اپنے ایمان میں ظلم (اللہ کے ساتھ دوسروں کو پکارنا) کی ملاوٹ نہ کی' تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ نے کہا: 'ہم میں سے کون ہے جس نے اپنے آپ پر ظلم نہیں کیا؟' پھر یہ آیت نازل ہوئی: 'بے شک شرک (اللہ کے ساتھ شریک ٹھیرانا) بہت بڑا ظلم ہے۔'
Hazrat Aqba bin Aamir Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Jab ye ayat nazil hui: 'Jo log iman laaye aur apne iman mein zulm (Allah ke sath dusron ko pukarna) ki milawat na ki' to Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke sahaba ne kaha: 'Hum mein se kaun hai jis ne apne aap par zulm nahi kiya?' Phir ye ayat nazil hui: 'Be shak shirk (Allah ke sath sharik thehraana) bahut bada zulm hai.'"
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فِيلٍ الْبَالِسِيُّ بِأَنْطَاكِيَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ «لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا} إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ قَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَيُّنَا لَمْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ؟ قَالَ فَنَزَلَتْ {إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ}