9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Section on Night Prayer

فَصْلٌ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ

Sahih Ibn Hibban 2559

Abu Huraira reported: The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “Everything was created from water.” I said, “O Messenger of Allah, tell me something by which I may enter Paradise if I act upon it.” The Prophet said, “Feed the hungry, spread peace, uphold kinship ties, and pray at night when people are sleeping, and you will enter Paradise in peace.”

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا ”ہر چیز پانی سے پیدا کی گئی“ میں نے عرض کیا اللہ کے رسول ﷺ مجھے ایسا عمل بتائیں جس پر عمل کر کے میں جنت میں داخل ہو جاؤں آپ ﷺ نے فرمایا ”بھوکے کو کھانا کھلاؤ، سلام پھیلاؤ، رشتہ داری جوڑو اور جب لوگ سو رہے ہوں تو تم رات میں نماز پڑھو، تم سلامتی کے ساتھ جنت میں داخل ہو جاؤ گے“

Hazrat Abu Huraira Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Nabi Akram Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya "Har cheez pani se paida ki gayi" Maine arz kiya Allah ke Rasul Sallallahu Alaihi Wasallam mujhe aisa amal bataein jis par amal kar ke mein Jannat mein dakhil ho jau Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya "Bhookay ko khana khilao, salaam phelao, rishtedari jodo aur jab log so rahay hon to tum raat mein Namaz parho, tum salamati ke saath Jannat mein dakhil ho jaoge"

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي إِذَا رَأَيْتُكَ طَابَتْ نَفْسِي وَقَرَّتْ عَيْنِي أَنْبِئْنِي عَنْ كُلِّ شَيْءٍ قَالَ «كُلُّ شَيْءٍ خُلِقَ مِنَ الْمَاءِ» فَقُلْتُ أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ إِذَا عَمِلْتُ بِهِ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ قَالَ «أَطْعِمِ الطَّعَامَ وَأَفْشِ السَّلَامَ وَصِلِ الْأَرْحَامَ وَقُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ تَدْخُلِ الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ»