9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Section on Night Prayer
فَصْلٌ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
wa’abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
abī sa‘īdin al-khudrī | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
al-gharr | Agharr ibn Sulayk al-Kufi | Trustworthy, good in Hadith |
‘alī bn al-qmar | Ali bin Al-Aqmar Al-Wadie | Trustworthy |
al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
shaybān | Shayban bin Abdurrahman at-Tamimi | Thiqah (Trustworthy) |
‘ubayd al-lah bn mūsá | Ubayd Allah ibn Musa al-Absi | Trustworthy, Shi'ite |
muḥammad bn ‘uthmān al-‘ijlī | Muhammad ibn Uthman al-'Ijli | Thiqah |
aḥmad bn yaḥyá bn zuhayrin | Ahmad ibn Yahya al-Tustari | Trustworthy Imam, Hadith Scholar |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
وأبي هريرة | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
الأَغَرِّ | الأغر بن سليك الكوفي | صدوق حسن الحديث |
عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ | علي بن الأقمر الوادعي | ثقة |
الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
شَيْبَانَ | شيبان بن عبد الرحمن التميمي | ثقة |
عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى | عبيد الله بن موسى العبسي | ثقة يتشيع |
مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ | محمد بن عثمان العجلي | ثقة |
أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ | أحمد بن يحيى التستري | ثقة إمام حجة |
Sahih Ibn Hibban 2568
Abu Sa'id al-Khudri and Abu Hurairah reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Whoever wakes up at night and awakens his family, and they pray two rak'ahs together, they will be written among those who remember Allah much, and the women who remember Allah much."
حضرت ابو سعید خدری اور حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، "جو شخص رات میں اٹھتا ہے اور اپنے گھر والوں کو جگاتا ہے اور وہ دو رکعت نماز پڑھ لیتے ہیں تو وہ اللہ تعالیٰ کے ذکر کرنے والوں میں اور ذکر کرنے والی عورتوں میں لکھے جائیں گے"۔
Hazrat Abu Saeed Khudri aur Hazrat Abu Hurairah Radi Allahu Anhuma se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya, "Jo shakhs raat mein uthta hai aur apne ghar walon ko jagata hai aur woh do rakat namaz parh lete hain to woh Allah Ta'ala ke zikr karne walon mein aur zikr karne wali auraton mein likhe jayenge".
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ بِتُسْتُرَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ شَيْبَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ عَنِ الْأَغَرِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنِ اسْتَيْقَظَ مِنَ اللَّيْلِ وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ فَقَامَا فَصَلَّيَا رَكْعَتَيْنِ كُتِبَا مِنَ الذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ»