10.
Book of Funerals and Related Matters
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا
Section on the Funeral Prayer
فَصْلٌ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْجَنَازَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Wathila ibn al-Asqa' | Wathilah ibn al-Asqa' al-Laythi | Companion |
| Yunus ibn Maysara ibn Halbas | Yunus ibn Maysara al-Himyari | Trustworthy |
| Marwan ibn Junah | Marwan ibn Junah al-Umawi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Al-Walid ibn Muslim | Al-Walid ibn Muslim al-Qurashi | Trustworthy |
| Amr ibn 'Uthman al-Qurashi | Amr ibn Uthman al-Qurashi | Thiqah (trustworthy) |
| Muhammad ibn al-Mu'afa al-'Abid | Muhammad ibn al-Mu'afi al-Sidawi | Acceptable |
Sahih Ibn Hibban 3074
Wathilha bin Al-Asqa' reported: The Prophet ﷺ prayed over a man and said, "O Allah, [so and so, son of so and so] is under Your protection and the rope of Your security, so protect him from the trial of the grave and the punishment of the Fire. You are the Most Worthy of fulfilling trusts and the Most Truthful. O Allah, forgive him and have mercy on him, for You are the Forgiving, the Merciful.”
حضرت وثیلہ بن الاسقع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کی نماز جنازہ پڑھائی اور فرمایا: "اے اللہ! یہ (نام بتایا) فلاں کے بیٹے تیری پناہ اور تیری امان کی رسی کے سائے میں ہیں۔ پس تو اسے قبر کے فتنے اور آگ کے عذاب سے بچا لے۔ تو ہی امانتوں کو پورا کرنے والا اور سچا ہے۔ اے اللہ! اسے بخش دے اور اس پر رحم فرما، کیونکہ تو ہی بخشنے والا اور رحم کرنے والا ہے۔"
Hazrat Wasila bin Al-Asqa RA se riwayat hai ke Nabi Kareem SAW ne ek shakhs ki namaz-e-janaza parhayi aur farmaya: "Aye Allah! Yeh (naam bataya) falan ke bete teri panah aur teri amaan ki rassi ke saaye mein hain. Pas tu use qabar ke fitne aur aag ke azab se bacha le. Tu hi amanaton ko poora karne wala aur sacha hai. Aye Allah! Use bakhsh de aur us par reham farma, kyunki tu hi bakhshne wala aur reham karne wala hai."
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى الْعَابِدُ بِصَيدَا قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ جُنَاحٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ صَلَّى عَلَى رَجُلٍ فَقَالَ «اللَّهُمَّ إِنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ فِي ذِمَّتِكَ وَحَبْلِ جِوَارِكَ فَأَعِذْهُ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّارِ أَنْتَ أَهْلُ الْوَفَاءِ وَالْحَقِّ اللَّهُمَّ فَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ»