10.
Book of Funerals and Related Matters
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا
Section on Lamentation and Similar Matters
فَصْلٌ فِي النِّيَاحَةِ وَنَحْوِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| sa‘īd bn al-ḥārith al-anṣārī | Sa'eed ibn al-Harith al-Ansari | Trustworthy |
| ‘amrūun bn al-ḥārith | Amr ibn al-Harith al-Ansari | Trustworthy jurist, scholar, and memorizer |
| ibn wahbin | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| aḥmad bn ‘īsá al-miṣrī | Ahmad ibn Abi Musa al-Masri | Trustworthy |
| ‘imrān bn mūsá bn mujāshi‘in | Imran ibn Musa al-Jurjani | Trustworthy, Upright |
Sahih Ibn Hibban 3159
Amru bin al-Harith narrated that Allah's Messenger (ﷺ) said, Sa'd fell ill so the Messenger of Allah (ﷺ) went to visit him, accompanied by Abdur-Rahman bin Auf, Sa`d bin Abi Waqqas and Abdullah bin Masud. When they entered upon him, he found him in a tent. They said, "He is about to die, O Messenger of Allah." The Messenger of Allah (ﷺ) wept, and when the Messenger of Allah (ﷺ) wept, they all wept. He (ﷺ) said, "Don't you hear? Allah does not punish for the tears of the eye, nor for the grief of the heart, but He punishes because of this, or shows mercy" - and he pointed to his tongue.
عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَرِضَ سَعْدٌ فَعَادَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَدَاهُ وَعِنْدَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فِي خِبَاءٍ لَهُ فَقَالُوا إِنَّهُ يَتَغَوَّطُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا بَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكَوْا فَقَالَ أَلَا تَسْمَعُونَ إِنَّ اللَّهَ لَا يُعَذِّبُ عَلَى دَمْعِ الْعَيْنِ وَلَا عَلَى حُزْنِ الْقَلْبِ وَإِنَّمَا يُعَذِّبُ عَلَى هَذَا أَوْ يَرْحَمُ وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ
Amr ibn alHarith radi Allahu anhu qala sami'tu Rasula Allahi sallallahu alayhi wasallam yaqul marida Sa'd fa'adahu Rasulullah sallallahu alayhi wasallam fa'adahu wa'indah Abdur Rahman ibn Awf wa Sa'd ibn Abi Waqqas wa Abdullah ibn Mas'ud fadakhalu alayhi fi khiba'in lahu faqalu innahu yataghawathu ya Rasula Allahi fabaka Rasulullah sallallahu alayhi wasallam falamma baka Rasulullah sallallahu alayhi wasallam bakaw faqala ala tasma'una inna Allaha la yu'adhdhibu ala dam'i al'ayn wala ala huzni alqalb wa innama yu'adhdhibu ala hadha aw yarham wa ashara ila lisanihi
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ اشْتَكَى سَعْدٌ شَكْوَى فَأَتَاهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَعُودُهُ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَلَمَّا دَخَلَ وَجَدَهُ فِي غَشْيَتِهِ فَقَالَ قَدْ قَضَى يَا رَسُولَ اللَّهِ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا بَكَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَكَوْا فَقَالَ «أَلَا تَسْمَعُونَ إِنَّ اللَّهَ جَلَّ وَعَلَا لَا يُعَذِّبِ بِدَمْعِ الْعَيْنِ وَلَا بِحُزْنِ الْقَلْبِ وَلَكِنْ يُعَذِّبُ بِهَذَا أَوْ يَرْحَمُ» وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ