10.
Book of Funerals and Related Matters
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا


Section on Visiting the Graves

فَصْلٌ فِي زِيَارَةِ الْقُبُورِ

Sahih Ibn Hibban 3173

Sulayman bin Buraidah narrated from his father that: Allah's Messenger ﷺ, whenever they visited the graves, would teach them to say: "Peace be upon the inhabitants of these dwellings, believers and Muslims, and we will, Allah willing, join you. You have preceded us, and we will follow you. We ask Allah for well-being for us and you."

حضرت سلیمان بن بُریدہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ جب کبھی قبرستان تشریف لے جاتے تو ہمیں یہ دعا سکھاتے: "السلام علیکم دار قوم مؤمنین ومسلمین، وإنا إن شاء الله بکم لاحقون، سبقتمونا ونحن لکم تبع، نسأل الله لنا ولكم العافية".

Hazrat Sulaiman bin Buraidah apne walid se riwayat karte hain ke Rasool Allah SAW jab kabhi qabristaan tashreef le jate to humein yeh dua sikhaate: "Assalamu alaikum dar qaum momineen o muslimeen, wa inna in sha Allah bikum lahiqoon, sabaqtumuna wa nahnu lakum taba, nas'alullaha lana wa lakum al-afiyah".

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا خَرَجُوا إِلَى الْمَقَابِرِ يُعَلِّمُهُمْ أَنْ يَقُولُوا «السَّلَامُ عَلَى أَهْلِ الدَّارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَلَاحِقُونَ أَنْتُمْ لَنَا فَرَطٌ وَنَحْنُ لَكُمْ تَبَعٌ نَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ»