10.
Book of Funerals and Related Matters
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا
Chapter on Prayer Inside the Ka'bah
بَابُ الصَّلَاةِ فِي الْكَعْبَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Abi al-Sha'tha' | Salim ibn Aswad al-Muharribi | Trustworthy |
| Umara ibn Umayr | Ammarah ibn Umair al-Taymi | Trustworthy, Sound |
| Al-Amashi | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Mu'awiya | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| Musaddad | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| Usama ibn Zayd | Usama ibn Zayd al-Kalbi | Companion |
| Abu Khalifah | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| أَبِي الشَّعْثَاءِ | سليم بن أسود المحاربي | ثقة |
| عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ | عمارة بن عمير التيمي | ثقة ثبت |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
| مُسَدَّدٌ | مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة حافظ |
| أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ | أسامة بن زيد الكلبي | صحابي |
| أَبُو خَلِيفَةَ | الفضل بن الحباب الجمحي | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 3205
Abu Ash-Sha'thaa' said: I saw Ibn 'Umar entering the house until he was between the two columns and prayed four rak'ahs. So I stood by his side, and when he finished praying, I said: Where did the Messenger of Allah (ﷺ) pray? He said: “Here.” Usamah bin Zaid informed me that he saw the Messenger of Allah (ﷺ) pray.
ابو الشعثاء نے کہا : میں نے ابن عمر کو گھر میں داخل ہوتے ہوئے دیکھا یہاں تک کہ وہ دونوں ستونوں کے درمیان ہوئے اور چار رکعتیں پڑھیں تو میں ان کے پہلو میں کھڑا ہو گیا اور جب وہ نماز سے فارغ ہوئے تو میں نے کہا کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کہاں نماز پڑھتے تھے؟ انہوں نے کہا کہ یہیں۔ اسامہ بن زید نے مجھے بتایا کہ انہوں نے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو یہیں نماز پڑھتے دیکھا ہے۔
Abu al Shaasa ne kaha: mein ne Ibn Umar ko ghar mein daakhil hote hue dekha yahan tak ke woh donon sutunon ke darmiyaan hue aur chaar rakatten parhin to mein un ke pahlu mein khara ho gaya aur jab woh namaz se farigh hue to mein ne kaha ke Allah ke Rasul sallallahu alaihi wasallam kahan namaz parhte thay? Unhon ne kaha ke yahin. Osama bin Zaid ne mujhe bataya ke unhon ne Allah ke Rasul sallallahu alaihi wasallam ko yahin namaz parhte dekha hai.
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ دَاخِلَ الْبَيْتِ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ صَلَّى أَرْبَعًا فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَلَمَّا صَلَّى قُلْتُ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ؟ قَالَ «هَاهُنَا» أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَلَّى