11.
Book of Zakat
١١-
كِتَابُ الزَّكَاةِ


Chapter on the Tithe

بَابُ الْعُشْرِ

Sahih Ibn Hibban 3286

Ibn Umar reported: The Prophet ﷺ said, "What is irrigated by rain or by natural waterways or by artificial irrigation - for every ten (measures), one should give one (in Zakah)."

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جو زمین بارش، نہروں یا مصنوعی طریقوں سے سیراب ہوتی ہے، اس کی پیداوار کے دس (حصوں) میں سے ایک (حصہ زکوٰۃ) ہے۔“

Hazrat Ibn Umar Radi Allahu Anhuma se riwayat hai ki Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Jo zameen baarish, nahron ya masnooi tariqon se sairaab hoti hai, us ki paidaawar ke das (hissoo) mein se ek (hissa zakat) hai.”

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «مَا كَانَ بَعْلًا أَوْ يُسْقَى بِنَهَرٍ أَوْ عَثَرِيًّا يُؤْخَذُ مِنْ كُلِّ عَشَرَةٍ وَاحِدٌ»