11.
Book of Zakat
١١-
كِتَابُ الزَّكَاةِ


Chapter on the Charity of Fitr

بَابُ صَدَقَةِ الْفِطْرِ

Sahih Ibn Hibban 3307

Abu Sa'eed al-Khudri reported: "I never give in charity for 'Eed-ul-Fitr less than one Sa' of food. We used to give it in the time of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, a Sa' of dates, or a Sa' of barley, or a Sa' of raisins, or a Sa' of dried yoghurt."

ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ نے بیان کیا: "میں عید الفطر پر ایک صاع سے کم کھانا کبھی صدقہ نہیں کرتا تھا۔ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں ایک صاع کھجوریں، یا ایک صاع جو، یا ایک صاع کشمش، یا ایک صاع قُروت (سوکھا دہی) صدقہ کیا کرتے تھے۔"

Abu Saeed Khudri razi Allah anhu ne bayan kya: "Main Eid ul Fitr par ek sa'a se kam khana kabhi sadqa nahi karta tha. Hum Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ke zamane mein ek sa'a khajoorein, ya ek sa'a jau, ya ek sa'a kishmish, ya ek sa'a qurut (sookha dahi) sadqa kiya karte thay."

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عِيَاضٌ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ «لَا أُخْرِجُ أَبَدًا إِلَّا صَاعًا إِنَّا كُنَّا نُخْرِجُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ صَاعَ تَمْرٍ أَوْ صَاعَ شَعِيرٍ أَوْ صَاعَ زَبِيبٍ أَوْ صَاعَ أَقِطٍ يَعْنِي فِي صَدَقَةِ الْفِطْرِ »