11.
Book of Zakat
١١-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Chapter on Voluntary Charity
بَابُ صَدَقَةِ التَّطَوُّعِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi al-Darda' | Umayr ibn Malik al-Ansari | Companion |
| Abi Habiba at-Ta'i | Abu Habibah al-Ta'i | Accepted |
| Abi Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Abi-hi | Idris ibn Yazid al-Awdi | Trustworthy |
| Ibn Idris | Abdullah ibn Idris al-Awdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abdullah ibn Sa'id al-Kindi | Abdullah bin Saeed al-Kindi | Thiqah (Trustworthy) |
| Muhammad ibn al-Husayn ibn Mirdas | Muhammad ibn al-Husayn al-Abli | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي الدَّرْدَاءِ | عويمر بن مالك الأنصاري | صحابي |
| أَبِي حَبِيبَةَ الطَّائِيِّ | أبو حبيبة الطائي | مقبول |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| أَبِيهِ | إدريس بن يزيد الأودي | ثقة |
| ابْنُ إِدْرِيسَ | عبد الله بن إدريس الأودي | ثقة حجة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيِّ | عبد الله بن سعيد الكندي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مِرْدَاسٍ | محمد بن الحسين الأبلي | مجهول الحال |
Sahih Ibn Hibban 3336
Abu Darda reported: The Prophet ﷺ said, "The parable of one who gives in charity only when he is dying is that of one who gives a gift after (the people) have eaten their fill.”
حضرت ابو درداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص موت کے وقت ہی صدقہ کرتا ہے تو اس کی مثال اس شخص کی سی ہے جو کھانا کھا کر صدقہ کرتا ہے"
Hazrat Abu Dardaa Radi Allahu Anhu se riwayat hai ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: ”Jo shakhs maut ke waqt hi sadqah karta hai to uski misaal us shakhs ki si hai jo khana kha kar sadqah karta hai"
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مِرْدَاسٍ بِالْأُبُلَّةِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيِّ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «مَثَلُ الَّذِي يَتَصَدَّقُ عِنْدَ الْمَوْتِ مَثَلُ الَّذِي يُهْدِي بَعْدَمَا يَشْبَعُ»