12.
Book of Fasting
١٢-
كِتَابُ الصَّوْمِ


Chapter on Sighting the Crescent

بَابُ رُؤْيَةِ الْهِلَالِ

Sahih Ibn Hibban 3451

Narrated Ibn Umar: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The month is thirty days, and the month is twenty-nine days, so if the month of Ramadan is unclear to you (due to clouds), then complete thirty days of fasting."

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ ”مہینہ تیس دن کا ہوتا ہے اور مہینہ انتیس دن کا ہوتا ہے، پس اگر تم پر رمضان کا مہینہ (بادلوں کی وجہ سے) مخفی ہو جائے تو تم تیس دن کی گنتی پوری کر لو۔“

Hazrat Ibn Umar Radi Allahu Anhuma se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ki “Mahina tees din ka hota hai aur mahina untees din ka hota hai, pas agar tum par Ramzan ka mahina (badlon ki wajah se) mukhtfi ho jaye to tum tees din ki ginti puri kar lo.”

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْعِجْلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «الشَّهْرُ ثَلَاثُونَ وَالشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ»